Rezensent Marco Stahlhut kann den Wirbel, der derzeit um den indonesischen Autor Eka Kurniawan und seinen bereits 2002 in Indonesien veröffentlichten Erstling gemacht wird, nicht nachvollziehen. Ein paar starke weibliche Figuren, ein bisschen authentische indonesische Geschichte, jede Menge - nein eigentlich viel zu viel überzogener, teils taktloser Humor und darüber der so auffällig farbenfrohe Märchenfilm - das sind für ihn keine ausreichenden Qualitätsmerkmale. Zwar bringt der Autor gute Voraussetzungen mit, so Stahlhut, vor allem einen erstaunlichen auch stilistischen Einfallsreichtum, doch handwerkliches Können kann den Kritiker nicht mit der fehlenden Tiefe versöhnen.

Eka Kurniawan scheut sich nicht, seinen Lesern all die Grausamkeiten, all die Bluttaten aufzutischen, die seine Heimat in den letzten 100 Jahren überzogen haben und das ganz ohne das erwartete Pathos, sondern gewürzt mit bizarrer Komik, staunt Rezensentin Katharina Borchardt. Erzählt wird die Geschichte Indonesiens im 20. Jahrhundert im Spiegel einer einzelnen Familie, die vom Unglück nicht nur verfolgt scheint, sondern es tatsächlich ist, lesen wir. Jenen Fluch, der über Dewi Ayus Verwandten liegt, versucht sie, aus dem Grabe auferstanden, als Untote zu brechen. Diese absurde Rahmen-Geister-Geschichte will jedoch nicht ganz zum Rest des Buches passen, das am Ende leider an Stichhaltigkeit und "Stringenz" verliert und den Leser, wenn nicht erschlagen, so zumindest ermüdet entlässt. Trotzdem erwartet Borchardt das nächste Buch dieses "sprachbegabten Autors" mit Spannung.