Der britisch-jüdische Autor Gerald Kersh wird nur noch wenig gelesen, vielleicht ändert sich das durch diesen nun erstmals auf Deutsch erscheinenden Roman, der vier Widerstandskämpfer auf dem Balkan in den Blick nimmt, hofft Rezensent Oliver Jungen. Es gibt hier gleich vier Ich-Erzähler, die in einer Verfolgungssituation nach einem waghalsigen Überfall auf die italienischen Faschisten eine Brücke über einen reißenden Fluss bauen müssen, so Jungen - ein nahezu unmögliches Unterfangen. Sie sind auf poetisch anregende Weise miteinander verbunden, was den Kritiker auch deshalb rührt, weil die sich ergänzenden Personen symbolisch für die "zu einem Strang verdrillten Schnüre" Jugoslawiens lesen lassen, die sich, wie man im Nachhinein weiß, ja auf "tragische Weise wieder aufdrillten". Die Botschaft, "dass ein Morgen möglich ist", nimmt er gerne aus dem Buch mit.