Franz Schuh findet, dass es in Liebesdingen im Schulunterricht von jeher ein Defizit gibt. Das liegt seiner Ansicht nach am intimen Charakter der Thematik, zum anderen auch daran, dass Erfahrungen in der Liebe kaum vermittelbar sind: Man muss sie selbst machen. Trotzdem findet Schuh den Band empfehlenswert, weil die "Grundzüge des Liebens" hierin vorkommen: Das Begehren, die "Verzauberung der Welt", die Stimmungen beim Warten, aber auch "der Vertrauensbruch, die Untreue und die Trennung", das Leiden. Und nicht zuletzt das Gefühl, wenn man den einst geliebten Menschen nach Jahren wiedersieht und nur noch Fremdheit empfindet. Dass manche Sätze dabei "schön in die Binsen gehen" - wofür er auch einige Beispiele aufzählt - kann Schuh offenbar verschmerzen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…