Ein Familienroman, mehr noch: ein Gesellschaftsroman. Und das im Spoken Word in der Berner Mundart? Durchaus. Guy Krneta gelingt das Wagnis, indem er Momentaufnahmen aus der Geschichte einer Schweizer Familie und mit ihr aus den vergangenen fünfzig Jahren der Schweiz macht. Wie im Fotoalbum ergeben sich kleinere und größere Sprünge zwischen den einzelnen Aufnahmen.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 01.11.2014
Das genaue Hinhören des Autors ist es, was Rezensentin Martina Läubli besonders beeindruckt an Guy Krnetas kurzen und Kürzesterzähltexten, die der Band versammelt. Was laut Läubli ein Mehrgenerationenroman hätte werden können, wird bei Krneta eine Kostprobe meisterlicher Reduktion, wie die Rezensentin anerkennend erklärt. Familienleben zwischen Pflicht und Zuneigung, der greise Großvater, Tod, Heimat und Sprache, das sind die Themen, meint Läubli, die der Autor mit Witz und surrealen Einfällen ins Spiel bringt, anekdotisch, sprachbegeistert. Die Berner Mundart spielt dabei für die Rezensentin eine doppelte Rolle: als lakonisch rüberkommende Vertrauensbasis und als Resonanzraum, der philosophische Tiefe erkennen und Ungesagtes anklingen lässt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…