Ein Lexikon der Sprachen von Albanisch bis Zulu? Klingt nicht eben nach einem kurzweiligen Lesevergnügen. Irrtum! Denn bei Harald Haarmanns kleinem Lexikon der Sprachen handelt es sich dank der ausgezeichneten Darstellung keineswegs um "trockene Kost", versichert Rezensent Hermann Unterstöger. Verständlich für den Rezensenten, dass man angesichts der immensen Anzahl von Sprachen auf der Welt - die Angaben schwanken aufgrund unterschiedlicher Definitionen und Systematiken zwischen 2.500 und 10.000 - in einem 455 Seiten umfassenden Werk natürlich "nicht alles und jedes" darin finden könne. Umso "rühmenswerter" findet er, was Haarmann leistet: Neben einer "gründlichen" Behandlung der großen Sprachen liefert Haarmann eine bisweilen "erfreulich breite" Aufführung vieler kleinerer und kleinster Sprachen. Was ihm dabei durchs Netz geht, "verstaut er in Sammelartikeln, etwa über Sprachfamilien oder den Prozess der Pidginisierung/Kreolisierung", lobt der Rezensent. Seine Kritik beschränkt der gutgelaunte Rezensent auf die Anmerkung, dass es im Untertitel des Bandes "Von Albanisch bis Zulu" heißt, während der Reigen der Sprachen doch mit Abchasisch beginnt: "Wehe, das ist bei den hoffentlich zahllosen Neuauflagen nicht berichtigt!"