Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger. Der Verfall des Elternhauses löst eine innere Inventur aus: ein Nachdenken über familiäre Beziehungen, über die Vergänglichkeit der Dinge, über unerwartete Zusammenhänge im Alltag. Ein Bungalow besteht aus 53 Miniaturen, die keine fortschreitende Handlung etablieren, sich aber vielfach spiegeln. Die ausgelegten roten Fäden knüpft jede Leserin, jeder Leser zu einem eigenen Gewebe der kleinen, großen Wahrheiten.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 24.11.2023
Rezensentin Petra Pluwatsch scheint fasziniert von den kurzen Selbstanalysen und Alltagsbeobachtungen der norwegischen Autorin Inghill Johansen. Wie Johansen über die düstere Wirkung des geerbten Elternhauses schreibt, über Albträume und ihren Körper, findet die Rezensentin kunstvoll, eindringlich und immer wieder auch humorvoll. Die dicht erzählten Stücke ergeben das Porträt einer einsamen Frau, so Pluwatsch.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…