Aus dem Englischen von Gunter Blank. Als sich die Wege eines reitenden Boxers, eines Pferdetrainers, eines Fahrradhändlers und eines erfolglosen Rennpferds namens Seabiscuit trafen, wurde ein ganzes Land in Hysterie versetzt, die Sportgeschichte musste neu geschrieben werden.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22.08.2001
Auch wenn Ernst Horst den deutschen Titel "etwas albern" findet, so handelt es sich seiner Ansicht nach hierbei um ein "mitreißend geschriebenes" Buch, das nicht nur viel über das legendäre Rennpferd Seabiscuit und seinen Jockey Red Pollard zu erzählen weiß, sondern dem Leser auch allerhand über die Zeit der großen Depression mitteilt. So erfahre man beispielsweise etwas über "das Leben der Menschen", wie schlecht die Absicherung der Jockeys war, etwa in Fällen von Verletzungen, und wie schlecht sie bezahlt wurden. Horst erzählt darüber hinaus in seiner Rezension spürbar beeindruckt die Geschichte von Seabiscuit und Pollard, die zunächst beide als Verlierer galten und dennoch von Charles Howard, einem Liebhaber des Pferderennsports, der sein Geld mit Spekulationen auf Automobile gewonnen hatte, gefördert wurden. Nicht zuletzt lobt Horst an diesem Buch die ausgiebige Recherchearbeit der Autorin, die er unter anderem an den "27 engbedruckten Seiten" der Quellenangaben abliest.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 07.07.2001
Um Pferde geht's, doch mitnichten um den Stoff, aus dem die Mädchenträume sind. Vielmehr erkennt Michael Althen in diesem Buch den "ungerührten Blick der Ethnografin auf einen Menschenschlag, der sein Leben den seltsamen Ritualen des Pferderennsports widmet". Was wieder bedeutet, dass neben dem Pferd ("Sea Biscuit"), "das populärer war als Roosevelt, Hitler und Mussolini", auch die Geschichte der Leute an seiner Seite sowie die Geschichte ihres Landes zur Sprache kommt. Spannend, in der Lesart des amerikanischen Traums geschildert findet Althen, wie den tragischen Niederlagen endlich der Ruhm folgte, aber auch, wie Pferde und Jockeys in den Dreißigern "gnadenlos verheizt" wurden: Berichte über Methoden wie das Bandwurmeierschlucken zwecks Gewichtsregulierung lehren den Leser das Gruseln.
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…