Aus der Kindheitsperspektive erzählen die Bilder von Loredana Nemes (geboren 1972 in Sibiu) von der Schönheit ihrer Heimatstadt und einem in Traditionen verwurzelten Leben: Auf einem Bild der Serie "beautiful" versprechen barfüßige Beine und ein kleines Dreirad einen endlosen Sommer. Kinder spielen auf der Straße, Erwachsene verbringen ebenfalls viel Zeit draußen, tratschen mit Nachbarn, begegnen einander und der scheinbar unberührten Natur des Umlandes mit endlos wirkender Muße. Der Idylle der Fotografien setzt Loredana Nemes, die 14-jährig ihr Sibiu verlassen musste, poetische Texte entgegen, die ein Gefühl davon vermitteln, welche Zäsur die Flucht aus dem sozialistischen Rumänien für sie bedeutet hat. Innere Bilder stehen den fotografischen gegenüber und ergänzen die Graustufen durch die Farben der Kindheit und Fantasie, durch das Blut eines geschlachteten Schweins, durch Gummibären, durch widerspenstige Teppichfransen oder verbrannte Muttermilch. Das Projekt wird aus Mitteln des Grenzgänger-Programms der Robert Bosch Stiftung unterstützt.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 04.01.2014
Rezensent Jens Bisky reist mit Loredana Nemes Bildband "Beautiful" nach Sibiu in Siebenbürgen und findet keine dokumentarischen Bilder der Kulturhauptstadt 2007, sondern vielmehr nahezu märchenhafte Eindrücke der in Berlin lebenden Fotografin, die für diesen Band den Ort ihrer Kindheit fotografierte. Mit angehaltenem Atem betrachtet der Kritiker die zeitlos schönen Bilder, die neben Alltagsszenen insbesondere Kinder und alte Menschen abbilden. Auch Nemes' Prosaminiaturen, die nie aufdringlich erscheinen, sondern die Imagination vorsichtig lenken, haben den Rezensenten verzaubert.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…