
Kein und Aber Verlag, Zürich 2019
Aus dem amerikanischen Englisch von Anna-Christin Kramer und Jenny Merling. Rachel ist überglücklich: Ihr Freund Nick möchte sie endlich seiner Familie in Singapur vorstellen. Doch schon kurz nach ihrer…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2018
Aus dem Amerikanischen von Michaela Grabinger. Die Schlüsselmomente ihres Lebens kann Willa an einer Hand abzählen: 1967 kehrt sie nach der Schule zurück, und ihre launische Mutter hat ohne ein Wort…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2019
Aus dem Amerikanischen von Uda Strätling. Zwei Studenten erscheinen auf einer Party, um dort Frauen zu treffen, werden aber mit der unangenehmen Wahrheit ihrer eigentlichen Wünsche konfrontiert. Ein kleiner…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2016
Aus dem Englischen von Anna-Christin Kramer. Was heißt es, eine junge Frau zu sein? Sich clever, aber auch naiv zu fühlen, zugleich selbstbewusst und unsicher zu sein und vor allem immer nur an das eine…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2016
Aus dem Amerikanischen von Guntrud Argo und Michael Kellner. A ist eine attraktive junge Frau. B ist ihre Mitbewohnerin, die um jeden Preis so aussehen möchte wie A. C ist As Freund und schaut mit ihr…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2005
Aus dem Amerikanischen von Heidi Zerning. East-Chicago, 1969: Daniel Price, der 18-jährige Held und Ich-Erzähler, schließt zusammen mit seinen Freunden Larry und Billy die Highschool ab. Die unbeschwerten…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2009
Aus dem Amerikanischen von Harry Rowohlt. Leidenschaftlich und witzig schreibt Kurt Vonnegut in diesen erstmals auf Deutsch erscheinenden Geschichten über Gott, die Liebe, Krieg und Karl Marx. In diesen…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2010
Aus dem Amerikanischen von Renate Orth-Guttmann. Als er auf einer New Yorker Weihnachtsparty die junge, schöne Clara kennenlernt, ist es um den Erzähler geschehen. Ihr Charme, ihre wilde Lebensfreude,…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2013
Aus dem Amerikanischen von Malte Krutzsch. Karen Russells Erzählungen richten sich auf die Absurditäten und grundlegenden Befindlichkeiten des westlichen Lebens. Dahinter schlummert stets das Übernatürliche…

Kein und Aber Verlag, 2015
Aus dem Amerikanischen von Ursula-Maria Mössner. Sie glaubten, die perfekte Familie zu sein - doch gibt es die perfekte Familie? Abby und Red werden immer älter, ihre vier Kinder scheinen immer eigenständigere…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2017
Aus dem Amerikanischen von Simone Jakob. Eine Großfamilie in der New Yorker Upper West Side. Roy, ein Psychotherapeut, und seine erste Frau, Bea, eine Gastronomin, leben zusammen mit ihren vier Kindern…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2012
Aus dem Amerikanischen von Christine Frick-Gerke. Als Aaron Dorothy kennenlernt, eine schlagfertige, selbstbewusste Ärztin, ist es für ihn, als ob ein frischer Wind durch sein Leben wehen würde. Die beiden…