
dtv, München 2025
Aus dem Amerikanischen von Birgitt Kollmann. "Menschen, die du liebst, wirst du nie verlieren."Ayla und ihre beste Freundin Kiri waren schon immer Baummenschen. Jede von ihnen hat ihren Lieblingsbaum,…

Claassen Verlag, Berlin 2006
Aus dem Amerikanischen von Antje Ravic Strubel. Vierzig Jahre waren Joan Didion und John Gregory Dunne verheiratet, als Dunne am Abend des 30. Dezember 2003 einen Herzinfarkt erlitt und starb. "Das Jahr…
5 Notizen

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011
Aus dem Amerikanischen von Silvia Morawetz. Joyce Carol Oates und Raymond Smith waren über ein halbes Jahrhundert ein Paar. Im Moment seines Todes ist Oates nicht nur dem Schmerz des Verlustes und dem…

C. Bertelsmann Verlag, München 2012
Aus dem Französischen von Birte Völker. Kann man über den Verlust eines Menschen zuversichtlich, ja heiter erzählen? Michel Rostain gelingt es, indem er seinen verstorbenen Sohn Lion die Trauerarbeit…

Paul Zsolnay Verlag, Wien 2011
Aus dem Tschechischen von Eva Profousova. Als Kristýnas Mann Petr mit nur 64 Jahren stirbt, möchte sie den Tod nicht zu sehr dramatisieren. Die Abwesenheit ihres Mannes ist schließlich nichts Neues, hat…

Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2024
Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger. Berta wächst zu Beginn des 20. Jahrhunderts im ländlichen Norden Schwedens auf. Alles in ihr sträubt sich gegen ein vorbestimmtes Leben auf dem Bauernhof.…
3 Notizen

Susanna Rieder Verlag, München 2016
Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. In diesem Gedichtband geht es um ein zentrales Thema: den Tod. Wir begegnen Toten in den unterschiedlichsten Formen: einer Oma, einem Schiffsjungen, einer Mutter,…

Jacoby und Stuart Verlag, Berlin 2024
Aus dem Französischen von Nicola T. Stuart. Es ist schwer, über den Tod zu sprechen, vor allem, wenn er einen geliebten Menschen mit sich nimmt. Ein kleiner Fuchs sitzt vor einem Blatt Papier und beschließt,…

Limmat Verlag, Zürich 2024
Eine Frau ist krank, sie wird sterben. Ihr Ehemann begleitet sie. Die Reise geht über hundert Tage, sie führt in drei Kliniken, zu zahlreichen Ärztinnen und Ärzten und schließlich nach Hause. Die Frau…

Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2012
Seit ihr Vater bei einem Flugzeugabsturz tödlich verunglückt ist, ist auch Ariane irgendwie nicht mehr da. Und die rauschende Stille der indischen Palaniberge, in denen sie Monate in einem Zen-Kloster…

Hanser Berlin, Berlin 2025
Ist es nicht unglaublich, dass du jetzt gerade hier auf dieser Welt bist? Dass dafür uralte Atome zusammenkamen, um einen ganz einzigartigen Menschen zu formen? Wie fühlt es sich an, das Leben? Diese…

Piper Verlag, München 2018
Was passiert mit deinem Körper, wenn du stirbst? Was fühlst du - Trauer, Schmerz? Und dann, wenn dein Herzschlag verstummt ist? Was geschieht mit deinem Leichnam, bis du bestattet wirst? Wie wird man…