Ein "markant privates" Buch nennt Rezensentin Judith von Sternburg Michel Friedmans "Fremd", das konsequenter- und erfreulicherweise keine Genrebezeichnung trägt. Für konsequent hält Sternburg die Entscheidung gegen eine solche Bezeichnung wohl aus denselben Gründen, aus denen sie das Buch "markant" nennt: Es ist die ungewöhnliche Form, die sie besonders beeindruckt hat - eine Form, die Friedman genau die nötige Freiheit lässt, all das zu sagen, was es zu sagen gibt für ihn - über eine Kindheit und Jugend im Deutschland der Nachkriegszeit, eine Kindheit als emigrierter Jude, als Sohn Überlebender, als ewig Ausgeschlossener. Und das, was es zu sagen gibt, das stellt sich eben mal am angemessensten als Denkspruch dar, und mal als Einzelbegriff, als Aufzählung in diesem Fall oder Erzählung in jenem, mal poetisch, dann zynisch im Ton, mal wehmütig, dann wieder scharf. Von Sternburg findet für den vielgestaltigen und trotzdem konsistenten Text, der sich daraus ergibt, den Begriff des "atonalen Langgedichts". Gerade diese Vielgestaltigkeit ist es, so die Rezensentin, die Friedmans Buch zu einem einzigartigen Zeitzeugnis macht.