Aus dem Amerikanischen von Nina Schindler. Clever, nett, süß, mit passablem Aussehen - Jeremys Steckbrief klingt eigentlich ganz okay. Auf den zweiten Blick aber fehlt ihm das alles Entscheidende: Coolness! Bist du cool, gehört dir die Welt. Bist du nicht cool, zählst du ewig zu den Verlierern. Im Besonderen gilt das natürlich in Bezug auf Mädchen. Coole Jungs sucht die Damenwelt. Bist du cool, klappt?s auch mit der Freundin, und dass es mit Christine klappt, wäre das Schönste, was Jeremy sich vorstellen kann. Darum ist er ganz versessen darauf, an die heißeste Sache zu kommen, die an seiner Schule gedealt wird: den "Squip", einen pillenförmigen Mini-Computer. Er muss nur wie eine Tablette geschluckt werden, schon installiert er sich im Gehirn seines Besitzers und flüstert ihm zu, was er tun muss, um cool und lässig zu sein ...
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 22.03.2004
In Ned Vizzinis Buch ist der Rezensent Johannes Maass auf einen Computer gestoßen, der Pubertätsprobleme löst, beziehungsweise das Pubertätsproblem par excellence: Coolsein. Jeremy, erklärt Maass, will Christine ansprechen und greift zum Minicomputer "Quip", der geschluckt wird und dann im Gehirn die Kontrolle übernimmt. Doch während alle Mädchen auf einmal auf den nunmehr coolen Jeremy fliegen, zieht sich gerade Christine zurück. Vizzini offenbare hier einen "pädagogischen Impuls" und versuche, die verlockende Vorstellung einer einfachen Lösung zu bannen. Denn sobald es um Gefühle und nicht um das bloße Coolsein gehe, "zeigt sich der Apparat überfordert". Vizzini will zeigen, "wie wichtig es ist, trotz Störgeräuschen auf die eigene innere Stimme zu hören", glaubt Maas. Doch nicht zuletzt sei "Cool" ein "Buch über Liebe" und deren Macht, sich über Imperative wie Coolness hinwegzusetzen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…