Aus dem Englischen von Claudia Koch. Was macht ein Wolf, wenn sich alle vor ihm fürchten? Was soll ein Wolf nur machen, wenn er keine Freunde hat, weil alle anderen Tiere seine scharfen Zähne fürchten? Der Vogel bringt ihn auf die Idee, für sich allein ein Lied zu singen. Doch das kommt bei den anderen Tieren gar nicht gut an ... Sein Lied handelt davon, wie schwer es ist, gut zu sein, wenn alle denken, er sei schlecht. Doch dann taucht eine weiße Wölfin auf, die seinen Gesang und alle seine anderen guten Eigenschaften zu schätzen weiß.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 17.12.2020
Niemand mag den kleinen Wolf Wolfie. Nicht, wenn er lächelt, und vor allem nicht, wenn er singt - dann nämlich stauchen ihn die anderen Waldbewohner, Eisbären, Rentiere und Waschbären erst recht zusammen, resümiert Rezensentin Judith von Sternburg die Handlung dieses Bilderbuchs, dessen Geschichte sich Ragnhild Scamell und Tim Warnes bereits in den Neunzigern ausdachten. Schließlich tritt die Liebe in Wolfies Leben, die Geschichte geht gut, aber nicht zu zuckrig aus, versichert die Kritikerin. Die farbprächtigen, "freundlichen" Bilder und die von Claudia Wolf gelungen übersetzten "rasant schlechten Verse" des kleinen Wolfs lassen Sternburg eine klare Empfehlung aussprechen.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…