Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 30.11.2002
In der Besprechung von Roberto Bernhards "Bausteine zum Brückenschlag zwischen Deutsch- und Welschschweiz" ist viel vom "Röstigraben" die Rede. Hinter diesem "beliebt-ungeliebten Modebegriff" verbirgt sich nach Angaben des C. Bi. zeichnenden Rezensenten das nicht immer unproblematische Verhältnis zwischen deutscher und welscher Schweiz. Roberto Bernhard, den der Rezensent aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit als Westschweiz-Berichterstatter deutschschweizerischer Medien und NZZ Bundesgerichtskorrespondent als "Grand Old Man" der "Röstigrabologie" bezeichnet, hat nun eine Analyse dieser Beziehungen vorgelegt, die vom Ethos des innerschweizerischen Dialogs getragen werde. So wurde dem deutschen Originaltext gleich eine gut lesbare französische Übersetzung beigegeben, freut sich der Rezensent. Bernhards Analysen, etwa des alemannisch-welschen "Grabens", der zwischen Deutschschweizern und Romands kursierenden Klischees, der Entstehung der welschen Schweiz und insbesondere der Besonderheiten der einzelnen welschen Kantone, stoßen beim Rezensenten durchweg auf viel Zustimmung. Alles in allem würdigt er Bernhards "exzellente Synthese der Deutsch-Welsch-Problematik" dann auch als einen "hochwillkommenen Versuch", "den manchmal leicht hysterisch anmutenden Diskussionen rund um den Röstigraben eine sachkundige und von Empathie für alle Seiten durchtränkte Analyse entgegenzusetzen".
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…