Roberto Bernhard

Bausteine zum Brückenschlag zwischen Deutsch- und Welschschweiz

Cover: Bausteine zum Brückenschlag zwischen Deutsch- und Welschschweiz
Editions Libertas Suisse, Biel 2002
ISBN 9783952146422
Einband unbekannt, 264 Seiten, EUR

Klappentext

Preis unbekannt.

Rezensionsnotiz zu Neue Zürcher Zeitung, 30.11.2002

In der Besprechung von Roberto Bernhards "Bausteine zum Brückenschlag zwischen Deutsch- und Welschschweiz" ist viel vom "Röstigraben" die Rede. Hinter diesem "beliebt-ungeliebten Modebegriff" verbirgt sich nach Angaben des C. Bi. zeichnenden Rezensenten das nicht immer unproblematische Verhältnis zwischen deutscher und welscher Schweiz. Roberto Bernhard, den der Rezensent aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit als Westschweiz-Berichterstatter deutschschweizerischer Medien und NZZ Bundesgerichtskorrespondent als "Grand Old Man" der "Röstigrabologie" bezeichnet, hat nun eine Analyse dieser Beziehungen vorgelegt, die vom Ethos des innerschweizerischen Dialogs getragen werde. So wurde dem deutschen Originaltext gleich eine gut lesbare französische Übersetzung beigegeben, freut sich der Rezensent. Bernhards Analysen, etwa des alemannisch-welschen "Grabens", der zwischen Deutschschweizern und Romands kursierenden Klischees, der Entstehung der welschen Schweiz und insbesondere der Besonderheiten der einzelnen welschen Kantone, stoßen beim Rezensenten durchweg auf viel Zustimmung. Alles in allem würdigt er Bernhards "exzellente Synthese der Deutsch-Welsch-Problematik" dann auch als einen "hochwillkommenen Versuch", "den manchmal leicht hysterisch anmutenden Diskussionen rund um den Röstigraben eine sachkundige und von Empathie für alle Seiten durchtränkte Analyse entgegenzusetzen".
Stichwörter

Beliebte Bücher

Norbert Gstrein. Im ersten Licht - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2026.Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Zwei Weltkriege, ein Jahrhundert: ein eigenwilliges Leben voller Schönheit, Tragik und Widersprüche. Norbert Gstrein schenkt uns ein ganzes Menschenleben. Dabei ist jedes…
Jana Hensel. Es war einmal ein Land - Warum sich der Osten von der Demokratie verabschiedet. Aufbau Verlag, Berlin, 2026.Jana Hensel: Es war einmal ein Land
In ihrem neuen Buch erzählt die Bestsellerautorin Jana Hensel vom Ende eines großen Traums. Denn das, was vor über 35 Jahren als Aufbruch in eine neue Ära begann, wird nun…
Robert Menasse. Die Lebensentscheidung - Novelle . Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Robert Menasse: Die Lebensentscheidung
Frustriert von den Mühlen der Bürokratie, trifft Franz Fiala eine "Lebensentscheidung" und wirft seinen Job bei der Europäischen Kommission hin. Als er seine Mutter zum 89.…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…