Aus dem Amerikanischen von Sara Paretsky. Privatdetektivin V.I. Warshawski schiebt Nachtschichten zur Bewachung einer kleinen Synagoge. Dann stößt sie am Ufer des Lake Michigan zwischen Klippen und Betonblöcken auf eine bewusstlose 15-Jährige. Keine Papiere, kein Hinweis, wer sie ist. Auf der Suche nach Indizien gerät die Detektivin ins Visier eines gefährlichen Widersachers …"Entsorgt" zeigt ein von Pandemie und Trump'scher Politik gebeuteltes Chicago: überfüllte Krankenhäuser, überlastete Pflegekräfte. Dazu ein Sumpf aus Korruption und Profitgier. Wer hier nicht die Ellbogen ausfährt, wird entsorgt, das gilt besonders für ältere Menschen. Kann Warshawski dagegen ein Zeichen setzen?
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 24.08.2024
Für Rezensentin Sylvia Staude ist Sara Paretsky die Grande Dame des US-amerikanischen Krimis, die die Waage hält zwischen Unterhaltung und Ernsthaftigkeit: Ihre Privatdetektivin V.I. Warshawski schlägt sich in ihrem neuen Buch mit Immobilienhaien herum, mit Polizeigewalt, Anschlägen auf Synagogen und mit der Corona-Krise. Ziemlich viel, räumt Staude ein, aber ein von der Übersetzerin und Verlegerin Else Laudan beigefügtes Glossar hilft, sich nicht zu verheddern - und auf die Detektivin als sympathische Protagonistin kann man sich ohnehin verlassen, schließt sie.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…