Aus dem Englischen von Hanna Christine Fliedner, Jennifer Michalski und Christopher Bischoff. Psychische Gesundheit geht uns alle an. Trotzdem trauen sich die wenigsten, offen darüber zu sprechen. Die britische Aktivistin Scarlett Curtis hat es sich zu ihrer Mission gemacht, dieses gesellschaftliche Tabu zu brechen, und gefragt: Was bedeutet psychische Gesundheit für dich? Mehr als 30 inspirierende Menschen teilen in dieser Anthologie ihre ganz persönliche Geschichte. Die Texte sind aufrüttelnd, lustig, schonungslos, poetisch und tröstend. Sie sind wie ein Zuruf, ein lautes Signal, das alle da draußen wissen lässt: Du bist nicht allein! Egal, was du gerade durchmachst - es ist okay.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 18.08.2021
Rezensentin Kim Kindermann lernt mit dem von Scarlett Curtis herausgegebenen Band das Leiden an psychischen Erkrankungen wie Depression oder Zwangsstörung aus vielen unterschiedlichen Perspektiven kennen. Was es heißt, vor Beklemmung nicht aus dem Bett zu kommen, vermitteln ihr die sehr persönlichen Texte von Bloggerinnen, Autorinnen, Models und Schauspielerinnen wie Naomi Campbell und Emma Thompson. Dass der erste Schritt aus dem Leid bedeutet, das Schweigen zu brechen, erfährt Kindermann ebenso wie sie lernt, wie wichtig Selbsthilfe ist. Die Texte sind von unterschiedlicher Art und Qualität, aber sämtlich wirkungsvoll, findet Kindermann.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…