
dtv, München 2000
Aus dem Amerikanischen von Jörg Toebelmann. Als Nick seine Mutter ansah, hörte er, was sie dachte: "Mach die Therapie. Zeig allen, dass du es packst." Nein, Nick wird nicht zur Sprachtherapie gehen. Was…

Carlsen Verlag, Hamburg 2001
Sieben Jahre hat Lukas seinen Vater nicht gesehen und jetzt sollen sie eine ganze Woche miteinander verbringen. Lukas hat von der ersten Minute an das Gefühl, es wird schief gehen. Und genau das passiert…

Carlsen Verlag, Hamburg 2014
Aus dem Amerikanischen von Henning Ahrens. New Orleans in den Fünfzigerjahren: zwielichtige Gestalten, dunkle Gassen. Josie Moraine, Tochter einer Prostituierten, ist früh selbstständig geworden. Über…

Carlsen Verlag, Hamburg 2014
Aus dem Englischen von Ingo Herzke. Victor ist der beste Werfer von ganz Memphis. Nicht nur beim Baseball. Jede Zeitung, die er austrägt, landet perfekt auf der Veranda. Doch wenn Victor an Freitag denkt,…

Carlsen Verlag, Hamburg 2004
Vorbildlich unvorbildlich - Albert Einstein ist für uns so etwas wie eine Metapher für Menschlichkeit und Eigensinn geworden. Plancks "Wirkungsquantum" war revolutionärer, Bohrs Atommodell folgenschwerer,…

Carlsen Verlag, Hamburg 2011
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Litauen, Sommer 1941: Die fünfzehnjährige Lina trägt noch ihr Nachthemd, als man sie, ihre Mutter und ihren jüngeren Bruder Jonas abholt. Sie weiß noch nicht, dass…

Carlsen Verlag, Hamburg 2001
Aus dem Amerikanischen von Hansjörg Schertenleib. Während in Europa Krieg herrscht, verbringen die Jungen der amerikanischen Devon School einen unbeschwerten Internatssommer 1942. Es ist der letzte wilde…

Carlsen Verlag, Hamburg 2018
Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Seit Alaska nicht mehr bei ihnen ist, gibt es in Parkers Leben ein riesiges, hundeförmiges Loch. Und das alles nur, weil Parkers kleiner Bruder allergisch…

Carlsen Verlag, Hamburg 2006
Aus dem Englischen von Salah Naoura. In der kleinen walisischen Stadt Manod ist alles grau: der Himmel, die Häuser und es regnet jeden Tag. Für Dylan aber ist Manod der beste Ort der Welt. Mit einem…
3 Notizen

Carlsen Verlag, Hamburg 2007
Übersetzt von Klaus Fritz. An eine Rückkehr nach Hogwarts ist für Harry nicht zu denken. Er muss alles daransetzen, die fehlenden Horkruxe zu finden, um zu vollenden, was Dumbledore und er begonnen haben.…

Carlsen Verlag, Hamburg 2014
Aus dem Englischen von Annette von der Weppen. Bluebells Familie wird täglich verrückter: Die ständig über Wochen abwesenden Eltern; die große Schwester Flora mit dem Hang zum Drama und den ständig wechselnden…

Carlsen Verlag, Hamburg 2019
Jola hat Finn in die Sommerferien eingeladen, nach Polen, zu ihren Großeltern aufs Land. Hier warten wieder einmal jede Menge Abenteuer auf die zwei: Mit einem selbstgebauten Floß geht es auf große Fahrt,…