zuletzt aktualisiert 18.05.2024, 15.15 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Suchwort: "Uebersetzer" (und ähnliche Begriffe)
Rubrik: Feuilletons, Stichwort: München - 19 Presseschau-Absätze - Seite 1 von 2
Feuilletons
26.04.2012
[…]
Joseph Croitoru beleuchtet Hintergründe der umstrittenen Koran-Verteilaktion in Deutschland und stellt dafür den Übersetzer Muhammad Ahmad Rassoul vor, über den er auch andere Einzelheiten zu berichte
[…]
Feuilletons
26.01.2012
[…]
Der Politikwissenschaftler Jan-Werner Müller rät Europa, Ungarn wegen seines Rechtsrucks "nicht von oben herab zu belehren; es muss Druck ausüben und zur Not 'Orbanistan' die Stimmrechte in der Union
[…]
Feuilletons
05.12.2011
[…]
Roman Bucheli ist mit der Stiftung Pro Helvetia durch China gereist und hat dort die Übersetzer und Studenten der Schweizer Literatur getroffen: "Ein Student arbeitet über Frischs 'Homo Faber' und erk
[…]
Feuilletons
21.06.2011
[…]
Uwe Schmitt unterhält sich mit dem Sozialphilosophen und Habermas-Übersetzer Kenichi Mishima, der sehr konkret über die japanischen Zustände nach dem Tsunami und Fukushima spricht: "Seit dem 11. März
[…]
Feuilletons
01.03.2010
[…]
Fridtjof Küchemann stellt den Science-Fiction-Autor und Blogger (Boingboing) Cory Doctorow und seinen jüngsten Roman "Little Brother" vor. Das Jugendbuch ist eine Anleitung zur Sabotage von Überwachun
[…]
Feuilletons
19.01.2010
[…]
Im Forum nimmt sich der in München lehrende Politologe und Buchautor Hamed Abdel-Samad die Herren Seidl, Steinfeld und Pflitsch zur Brust, die in ihren Zeitungen (FAS, SZ und Tagesspiegel) der Islamkr
[…]
Feuilletons
11.01.2010
[…]
Auf der Meinungsseite ist ein "grünes Manifest" abgedruckt, dass den "Anführern" der iranischen Opposition eine Art Leitfaden für die Zeit nach der Revolution an die Hand geben soll. Verfasst haben es
[…]
Feuilletons
30.11.2009
[…]
Thomas Steinfeld kommt in einem kulturkritischen Aufmacher über das Genre der Powerpoint-Präsentation zu dem Ergebnis: "Das Programm ist nur das Instrument. Es ist aber ein Instrument, dessen Formalis
[…]
Feuilletons
10.10.2009
[…]
Kirsten Küppers und Dirk Knipphals erzählen, wie die deutsche Übersetzung von Walt Whitmans Klassiker "Leaves of Grass" entstand. Sie haben den Übersetzer Jürgen Brocan ebenso wie seinen Lektor und de
[…]
Feuilletons
17.09.2009
[…]
Der Historiker Daniel Koerfer erzählt, wie es zur "Beutepartnerschaft" zwischen Stalin und Hitler kam, die nach ihrem Pakt gemeinsam über Polen herfielen: "Entscheidendes Signal war Anfang Mai die Abl
[…]
Feuilletons
04.07.2009
[…]
Jürgen Otten verabschiedet mit einem großen Porträt Frank Schneider, den scheidenden Intendanten des Berliner Konzerthauses. Auch nur Vermutungen dazu, wie es zuging, dass Franco Stella den Berliner S
[…]
Feuilletons
27.02.2009
[…]
Enver Robelli erzählt die Geschichte des Schweizer Historikers Oliver Jens Schmitt, der eine Studie über Skanderbeg (1405 bis 1468), den albanischen Nationalhelden vorlegte und mit Hinweis auf den sl
[…]
Feuilletons
20.09.2008
[…]
In der Reihe "Bei der Arbeit" hat Axel Rühle den literarischen Übersetzer Ulrich Blumenbach besucht, der seit einigen Jahren am im Original tausendseitigen (in der Übersetzung werden es 1600) Hauptwe
[…]
⊳