zuletzt aktualisiert 27.04.2024, 14.00 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Suchwort: "Indien"
Rubrik: Efeu, Stichwort: Franzobel - 2 Presseschau-Absätze
Efeu
03.02.2021
[…]
Martin Kämpchen wirft in der FAZ einen Blick aufs sprachlich zersplitterte
Indien
, wo allein Englisch regionale Begrenztheiten in der Kommunikation überschreitet. Wer sich literarisch allein seiner Muttersprache bedient, hat dabei nicht nur im eigenen Land, sondern auch international das Nachsehen. Entsprechend wichtig ist die rege Übersetzungsarbeit, um die sich insbesondere Mini Krishnan verdient
[…]
Efeu
13.09.2017
[…]
Schader mit der indischen Schriftstellerin Arundhati Roy über deren neuen Roman und über
Indien
, das unmögliche Land: "Wenn es um die Unabhängigkeit geht, redet man immer nur von der Teilung Indiens und Pakistans, nie von der Assimilation. Aber beide Prozesse waren äußerst gewaltsam. Vom 15. August 1947, als
Indien
unabhängig wurde, bis heute gab es nicht einen einzigen Tag, an dem die indische Armee
[…]