Artikel
Suchwort: "Wörter"
Rubrik: Essay - 17 Artikel - Seite 1 von 2
Essay 23.08.2021 […] " Hofmannsthal beschreibt die Urszene des Künstlers: das Aufbrechen der Wahrnehmungsroutinen. Das Überhandnehmen des Unselbstverständlichen - alle guten Schriftsteller durchlaufen diese Krise: die Wörter werden sinnlos, weil sie abgenutzt sind, ideologisch korrumpiert oder einfach nur hässlich und stumpf. Als Lektorin habe ich meine Chandos-Momente, wenn mich Sprachklischees und schlampige Formulierungen […] im Übrigen, dass die Diskussion sich fast ausschließlich um Lexik dreht, insbesondere um Substantive. Als Übersetzerin bin ich gewohnt, viel mehr auf andere Dinge zu achten als auf solche einzelnen Wörter: Ich schaue auf syntaktische Strukturen, auf die Ausrichtung und Perspektive eines ganzen Satzes oder Absatzes.
Bei einer Solidaritätskundgebung für Belarus habe ich vor einiger Zeit die durchs Megaphon […] einer gruppenspezifischen Besonderheit von allen anderen Personen sprachlich gewürdigt zu werden.
Seit Wittgenstein und dem linguistic turn hat sich die Erkenntnis durchgesetzt, dass die Bedeutung der Wörter ihr regelgeleiteter Gebrauch ist. Wortbedeutungen sind nicht aus den Dingen ableitbar, sondern aus Konventionen einer Sprechergemeinschaft hervorgegangen, die ihrerseits dem historischen Wandel unterworfen […] Von
Katharina Raabe, Olga Radetzkaja
Essay 26.11.2018 […] Sache zu öffnen und Gedanken darüber hervorzurufen. Die Weise, wie Wörter dann gebraucht werden, unterscheidet sich, denn sie müssen nicht so sehr treffen wie widerhallen, und sie sind, während sie verwendet werden, gleichzeitig das Medium, durch die ein Ding betrachtet wird, indem Nebenbedeutungen, gleichklingende Wörter, verwandte Wörter und vorangegangene Verwendungen dazu summen und vielleicht etwas […] Von
Katharina Hacker
Essay 24.12.2008 […] funktionierenden) Neologismus "sexprimer" vorgeschlagen, der dartun soll, dass es über Sexualität poetisch so zu handeln gilt, wie Liebe selbst, in ihrem Vollzug, sich ausdrückt - "s'exprimer", d.h. Wörter, Sätze, Verse paaren, durchdringen, reimen, überschreiben, übersetzen sich wechselseitig, "machen Liebe" mit rein sprachlichen Mitteln, finden sich zu hamonischen Klangereignissen zusammen oder ko […] Von
Felix Philipp Ingold