zuletzt aktualisiert 29.05.2024, 16.49 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Romans"
Rubrik: Im Kino - 28 Artikel - Seite 1 von 3
Eine Art Abschied
Im Kino
15.05.2024
[…]
wechseln. Auch "Ithaca", Meg Ryans erste Regiearbeit von 2015, war bereits durchdrungen von wehmütig beschworenen Geistererscheinungen und eigenwilligen ästhetischen Entscheidungen. Die Verfilmung eines
Romans
von William Sayoran aus den 1940ern erzählte die Geschichte eines Jugendlichen, der während des zweiten Weltkriegs als Telegrammbote das mähliche Verschwinden der Welt seiner Kindheit erlebt. Darin
[…]
Von
Kamil Moll
Fuchs Fatale
Im Kino
13.03.2024
[…]
1970er Jahre zu tun hat, jenen Filmen, die lange die Blaupause für chinesisches Spektakelkino abgaben. Die Erzählung freilich ist durch und durch chinesisch. Sie basiert auf Figuren und Motiven des
Romans
"Investitur der Götter", einem Klassiker der chinesischen Genreliteratur aus dem 16. Jahrhundert. Von den Göttern selbst war in der obigen ersten Annäherung an das Tohuwabohu, das "Creation of the
[…]
Von
Lukas Foerster
In schattigen Grotten
Im Kino
28.02.2024
[…]
"We don't need another hero" Tina Turner Das Regie-Privileg, für die Kino-Umsetzung eines
Romans
gleich zwei Filme spendiert zu bekommen, müssen sich Franchises für gewöhnlich erst erarbeiten. Entsprechend hoch dürfte das kulturelle Kapital sein, das der kanadische Regisseur Denis Villeneuve nach Filmen wie "Arrival" (2016) und "Blade Runner 2049" (2017) in Hollywood angehäuft hat, dass Warner ihm
[…]
Villeneuves erster Film faszinierte vor allem als Ausstattungs- und World-Building-Kino, dem es bestrickend gelang, die von schwelenden Intrigen und atemberaubenden Schauplätzen getragene Atmosphäre des
Romans
sowie dessen gigantischen Weltentwurf in große Bilder zu übersetzen, die das Publikum eben diese Welt Schritt für Schritt erkunden ließ. "Dune: Part Two" tut sich sichtlich schwerer: Zumindest gefühlt
[…]
Von
Thomas Groh
Am eigenen Leib
Im Kino
16.08.2023
[…]
einem graumelierten Mann mit streng konzentriertem Blick. Das vom Fenster einfallende Gegenlicht lässt sanft Zigarettenrauch durch die Luft schweben - Filmimpressionismus. Der Mann im Profil ist Pierre
Romans
(Micha Lescot), Direktor der Schauspielschule des Théâtre des Amandiers in Nanterre. Das ist der Ort, den Valeria Bruni Tedeschi in ihrem neuem Film "Forever Young" (im Original schlicht: "Les Amandiers")
[…]
Von
Tilman Schumacher
Juliette singt
Im Kino
05.07.2023
[…]
und damit kollektive Entwicklungstendenz, ist die größte Leistung dieses Films. Der sich, das sei hinzugefügt, im Kleinen nicht immer ganz rund anfühlt. "Die Purpursegel" ist die lose Adaption eines
Romans
Alexander Grins, dessen romantischer Überschwang von Marcello merklich gezügelt wird. Es herrscht bisweilen ein Mißverhältnis zwischen den wagemutigen Manövern der Narration und den weitaus behäbigeren
[…]
Von
Lukas Foerster
Von mer zu mère zu chimère
Im Kino
24.11.2022
[…]
Rama spricht "wie gedruckt" - gibt sie frontalen Unterricht, typisch für das französische Hochschulwesen. Es geht um Duras' "Hiroshima mon amour", genauer um den Moment, in dem der Protagonistin des
Romans
die Haare geschoren werden zur Strafe für ihr Fraternisieren mit den deutschen Besatzern. Rama unterstreicht, wie Duras diesen Moment der Schande und der Erniedrigung ergreift, um ihre Figur in einen
[…]
Von
Nikolaus Perneczky
Das ist dein türkischer Nachbar
Im Kino
29.09.2022
[…]
Film "Blonde" erst gar nicht an einer alles umspannenden Aufarbeitung ihres Lebens. Die Entwicklungen ihrer Karriere und auch ihres Privatlebens verlieren sich in seiner Verfilmung des gleichnamigen
Romans
von Joyce Carol Oates in zuweilen gewaltigen Ellipsen oder werden zum Hintergrundrauschen. Nur die grobe Struktur ihrer Biographie mit einzelnen. prägnanten Markern bleibt. Ansonsten verschleiert der
[…]
Von
Thekla Dannenberg, Robert Wagner
Allein in der Welt
Im Kino
20.02.2022
[…]
Massacre" ist seit dem 18.2. auf netflix verfübar. *** Der deutsche Titel ist wieder einmal eine Zähmung, eine Fesselung: "Über mir der Himmel" heißt die Verfilmung des gleichnamigen Young-Adult-
Romans
von Jandy Nelson bei uns. Im Original dagegen ist der Himmel, in Film wie Buch, nicht bloß oben und erst recht nicht nur über mir, sondern: "The Sky Is Everywhere". Der Himmel ist überall, oben und
[…]
Von
Lukas Foerster, Thomas Groh
Klarsichtige Verwirrtheit
Im Kino
06.10.2021
[…]
(Werk der Gräfin Charlotte, gespielt von Franziska Petri), und beschmiert sich mit dessen Blut. Aktionskunst auf dem Land, die ein bisschen im Nichts verläuft. Janzer, Psychiater und Verfasser des
Romans
"Fleischesfleisch - Rhizome aus dem Zwischennachlass des Dichters und Malers Alexander Meins" (1985) unterscheidet zwischen "klarsichtiger Verwirrtheit" und "funktionaler Verblödung bei formal intakter
[…]
Von
Lukas Foerster, Carolin Weidner
Abgefeuert ins Nirgendwo
Im Kino
15.09.2021
[…]
grenz-sklavisch, dass eine gängige Laufzeit den Film nicht einfassen kann: David Lynch brauchte damals knapp zwei Stunden, Villeneuve braucht zweieinhalb, erzählt aber nur die erste Hälfte des ersten
Romans
. Offensichtlich erhofft man sich in den Chefetagen, die teure Lizenz als Franchise im Sinne eines shared universe auszuwerten - was der Stoff ja auch hergibt: Sechs Romane schrieb Herbert, erzählte
[…]
Von
Lukas Foerster, Thomas Groh
Das Leben in all seinen Formen
Im Kino
25.08.2021
[…]
mal einen Tick zu modern anmutende Ausstattung oder der anachronistische Soundtrack zwischen Italopop und Electronica die zeitliche Verankerung der Adaption des im frühen 20. Jahrhundert erschienenen
Romans
brüchig werden lassen. Zwar werden am Ende Bücher in Flammen geworfen, ein Krieg bricht aus, und zwischenzeitlich wird eifrig über den Sozialismus und die Revolution debattiert. Aber derart in die
[…]
Von
Olga Baruk, Jochen Werner
In dämonischer Untersicht
Im Kino
09.12.2020
[…]
dem er ein wenig Zeit mit einer Prostituierten verbringen möchte, zusammen mit der nur scheinbar fatalen Jackie in eine Nachtmesse schickt, gehört zu den grandiosesten Einfällen des Films (und des
Romans
, da diese Stelle eine der wenigen ist, die komplett übernommen wurde). Siodmak setzt diesem erneuten Stimmungswechsel vom sanften Noir zum harten Drama die Krone auf, indem er den Gottesdienst mit
[…]
Von
Lukas Foerster, Patrick Holzapfel
Ein Weltreich am Ende
Im Kino
05.11.2020
[…]
Drehbuch für den Film verfasst hat. Für den sehr genau am Roman ausgerichteten Film ist das über weite Strecken eher Fluch als Segen. "Waiting for the Barbarians" möchte die literarischen Motive des
Romans
erhalten. Der filmische Übersetzungsversuch erzeugt dabei oft ein seltsames Vakuum. Die Idee, dass die Sprache ein zentrales Element der imperialistischen Unterdrückung ist, klammert der Film etwa
[…]
Setzung wirken diese Monologen dabei weniger wie Teile eines eigenständigen Werks als wie bloße Verweise auf den Roman. Wirklich zu sich findet die Adaption nur dort, wo die symbolischen Elemente des
Romans
direkt an Bilder gebunden werden. Die nicht heilenden Wunden der indigenen Bevölkerung etwa, die nicht nur emblematisch für die Geschichte von Imperialismus und Kolonialismus stehen, sondern von Guerra
[…]
Von
Ekkehard Knörer, Karsten Munt
⊳