Artikel
Suchwort: "Feuer"
Rubrik: Meldungen - 2 Artikel
Meldungen 24.01.2007 […] immer mit beiden Händen seine rechte drücken. So erweist man ihm Achtung. Er setzte uns ans Feuer, wo gerade die Alten tag ten. Er tat groß und sagte, daß sie oft tagten, was mich nicht wunderte. Das Feuer war mitten im Dorf, und zur Rechten und Linken, die Straße entlang, brannten andere Feuer. So viele Feuer wie Hütten, denn in den Hütten gibt es keinen Herd, und kochen muß man. Vielleicht zwanzig […] Heimatstädtchen Pinsk mit einem Boot in alle großen Weltmeere gelangen konnte. Wenn man vom kleinen, aus Holz erbauten Pinsk aufbrach, konnte man um die ganze Welt segeln.
Busch auf polnisch
Das Feuer trennte und verband uns. Der Junge legte Holz nach, die Flamme stieg höher, erhellte die Gesichter.
"Wie heißt dein Land?"
"Polen."
Polen war weit, jenseits der Sahara, jenseits des Meeres, im Norden […] eine Beklemmung.
Der Busch war verschwunden, und doch war er überall, er begann hundert Meter von hier; ein unbewegliches Massiv, ein kompaktes, zerfurchtes Dickicht, schloß er das Dorf ein, uns, die Feuer. Der Busch schrie und weinte, stapfte und krachte, lebte, existierte, vermehrte sich und fraß sich auf, roch nach mattem Grün, schreckte und lockte, man konnte ihn anfassen, sich verletzen und sterben […]