zuletzt aktualisiert 25.05.2024, 14.00 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Übersetzung"
Rubrik: Mord und Ratschlag, Stichwort: Wuttke, Claudia - 2 Artikel
Der Krimi als Ideenroman
Mord und Ratschlag
17.04.2002
[…]
Unionsverlag der Roman "Die
Übersetzung
", mit dem De Santis in Argentinien der Durchbruch gelang, eine vertrackte Geschichte um einen Übersetzerkongress, in dem es, zwischen allerlei Verwicklungen um Liebe und Mord, um die tödliche Macht einer geheimnisvollen Ursprache geht. Der jetzt erschienene Roman "Die Fakultät" wurde in Argentinien im selben Jahr wie "Die
Übersetzung
" veröffentlicht, und tatsächlich
[…]
Von
Ekkehard Knörer
Leseprobe zu 'Die Fakultät' von Pablo de Santis
Mord und Ratschlag
16.04.2002
[…]
arbeitete lange als Drehbuchautor fürs Fernsehen. Er schrieb - in guter argentinischer Tradition - Comic-Szenarios und wurde mit Jugendbüchern bekannt. Mit den beiden Romanen "Die Fakultät" und "Die
Übersetzung
" (für die er in die Endauswahl für den Premio Planeta Argentina kam) schaffte er den internationalen Durchbruch. Leseprobe: Im vierten Stock angekommen, waren die Massen Papier, die Stille
[…]