Artikel
Suchwort: "Pablo"
Rubrik: Mord und Ratschlag - 6 Artikel
Mord und Ratschlag 29.03.2007 […] Leser muss seine eigenen Schlüsse ziehen - wenn er denn will. Oder er genießt Pablo de Santis' Kunststücke, die im Verstand perlen wie Champagner extra brut am Gaumen.
Fred Vargas: "Die dritte Jungfrau". Roman. Aus dem Französischen von Julia Schoch. Aufbau Verlag, Berlin 2007, 474 Seiten, gebunden, 19,95 Euro
Pablo de Santis: "Die sechste Laterne". Roman. Auzs dem Spanischen von Claudia Wuttke […] auch andersherum: Die attraktivsten Figuren begehen die schrecklichsten Taten.
***
Stets an den Rändern der Gesetze und Konventionen der Kriminal- und Genreliteratur bewegt sich der Argentinier Pablo de Santis. So steht bei seinen vertrackten Denk-Rätsel-Ideen-Romanen der große Jorge Luis Borges mindestens ebenso Pate wie die englischen Klassikerinnen und Klassiker des Mystery-Genres. Dies gilt […] geheimnisvolle Club der sechsten Laterne scharfen Einspruch gegen den neuen Zikkurat, und zwar im Namen der Bedeutungslosigkeit der Architektur.
Mit Bedeutungen spielt, wie sein Protagonist, auch Pablo de Santis. In hundert kurze und kürzeste Abschnitte zerfällt das Buch, in fast ebeno viele kleine und große Ideen und ihre Wendungen zerteilt de Santis das Leben und in der Praxis so erfolglose Wirken […] Von
Ekkehard Knörer
Mord und Ratschlag 15.04.2004 […] allerdings der in seinen Mitteln sehr limitierte Autor die Waffen. Ein Kuss am Schluss, mehr nicht. Kein Sex also, aber Dunkelmännerschmarrn ohne Ende.
***
Mit Dunkelmännern bekommt man es auch in Pablo De Santis' (vgl. die Krimikolumne vom April 2002) soeben beim Unionsverlag erschienenen Roman "Voltaires Kalligraph" zu tun, und zwar im Frankreich des 18. Jahrhunderts, das der argentinische Autor […] Gebunden, 464 Seiten, 19,90 Euro ()
Dan Brown: "Sakrileg". Roman. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Piet van Poll. Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 2004. Gebunden, 605 Seiten, 19,90 Euro ()
Pablo De Santis: "Voltaires Kalligraph". Roman. Aus dem Spanischen von Claudia Wuttke. Unionsverlag, Zürich 2004. Gebunden, 192 Seiten, 16,90 Euro () […] Von
Ekkehard Knörer
Mord und Ratschlag 17.04.2002 […] aufregende Bücher. Deshalb schließt die erste Folge dieser Kolumne mit dem Versprechen: Fortsetzung folgt.
Pablo de Santis: "Die Fakultät". Roman. Aus dem Spanischen von Claudia Wuttke. Unionsverlag, Zürich 2002, 223 Seiten, gebunden, 16,80 Euro.
Links:
Leseprobe "Die Fakultät"
Interview mit Pablo De Santis in der Crime Corner […] eigenwillige und, natürlich, spannende Kriminalliteratur verfasst wird: von Anchorage bis Instanbul, von Kenia bis Mexiko. Eine der interessantesten Entdeckungen Wörtches ist der 1963 geborene Argentinier Pablo De Santis, der sich in seiner Heimat zunächst als Comic-Szenarist und Autor von Kinder- und Jugendbüchern einen Namen machte. Vor zwei Jahren erschien im Unionsverlag der Roman "Die Übersetzung", mit […] Herausgabe einer in vielen ganz und gar nicht miteinander übereinstimmenden Fassungen überlieferten Erzählung mit dem Titel Substitutionen.
Hier kommt nun der Ich-Erzähler und etwas naive Held von Pablo de Santis' Roman ins Spiel, Esteban Miro, der gerade sein literaturwissenschaftliches Studium mit wenig Aussicht auf Beschäftigung abgeschlossen hat, an seiner Dissertation arbeitet und am Literaturinstitut […] Von
Ekkehard Knörer