Stichwort

Tobias Burghardt

2 Artikel

Kitschfrei tränentreibend

Vom Nachttisch geräumt 08.08.2005 […] palabra / Volvera el ahogado / Ante nuestros impavidos ojos." Henry Luque Munoz: "Alchimist der Träume". Herausgegeben, ausgewählt und aus dem kolumbianischen Spanisch übersetzt von Juana und Tobias Burghardt, zweisprachig. Verlag im Wald, Rimbach 2005. 96 Seiten, 15 Euro. ISBN 3929208741. Schilys Rosen und Dornen Nun, da niemand mehr weiß, wer Karl Marx war oder gewesen sein soll, erscheinen die […] Von Arno Widmann

Vom Nachttisch geräumt

Vom Nachttisch geräumt 17.12.2002 […] Deutschen ihren Sprechern im Zweiten Weltkrieg den Garaus machten. Einige haben sich oder wurden gerettet. Die 1996 verstorbene Dichterin Clarisse Nikoidski ist eine davon. Einige ihrer Gedichte hat Tobias Burghardt übersetzt. Sie sind in dem Bändchen "Flussufer" in der Edition 350 im Verlag der Kooperative Dürnau erschienen. Diese Angabe sei hier nachgetragen. Sie fehlt in der Enzyklopädie. Aber das tut […] Von Arno Widmann