Stichwort

Urvashi Butalia

7 Presseschau-Absätze
Magazinrundschau 01.05.2011 […] gewidmet. Es gibt Artikel zur Geschichte des Buchdrucks, zum von Lehrbüchern dominierten pakistanischen Markt, zu indischen Comics, zu tamilischer Pulp-Literatur und manchem mehr. Die Verlegerin Urvashi Butalia gibt einen Überblick und betont die wichtige Rolle, die Frauen in der Branche längst spielen: "Die Verlagswelt besteht zunehmend aus jungen, cleveren, intelligenten Profis, viele davon Frauen. […]
Feuilletons 28.09.2006 […] zu der in einer Woche beginnenden Frankfurter Buchmesse. Gastland ist Indien. Martin Mosebach erzählt im Aufmacher, wie er am großen Opferfest auf dem Mount Abu teilgenommen hat. Die Verlegerin Urvashi Butalia beklagt den Mangel an Übersetzungen von Büchern, die in einer der 18 nichtenglischen Sprachen Indiens erschienen sind. Dann folgt Besprechung um Besprechung. Wir werten den Schmöker in den nächsten […]
Magazinrundschau 03.05.2004 […] bespricht mit Wärme und Begeisterung Tabish Khairs "The Bus Stopped", "ein Roman, der tief in die Natur und die Umstände menschlicher Mobilität in unserer modernen, gnadenlosen Welt hineinblickt". Und Urvashi Butalia hat ein Buch gelesen, dass genau zur richtigen Zeit kommt: "Purdah. An Anthology", ein Band über das religiös verordnete Kopftuch, der Texte aus zwei Jahrhunderten versammelt. Außerdem sind […]
Magazinrundschau 25.08.2003 […] Touch" in die Verfilmung von Thackereys viktorianischem Roman untergebracht hat, und warum darin den Engländern unter die Perücken geschaut wird. Die Rolle der Becky Sharp spielt Reese Witherspoon. Urvashi Butalia empfiehlt einen Band mit neuen pakistanischen Kurzgeschichten, die aus sechs Sprachen ins Englische übertragen wurden, und Poornima Joshi berichtet von neuen Entwicklungen der unendlichen Ayod […]
Magazinrundschau 08.07.2002 […] habe, und Arundhati Roys blutrünstige Schilderungen der Gujarat-Ereignisse (im Outlook vom 6. Mai), die sich z. T. als falsch erwiesen haben. In einer Buchbesprechung schließlich freut sich Urvashi Butalia über Amitav Ghoshs Prosasammlung "The Imam And The Indian" - "an eclectic mix of academic essays, general prose pieces, reflective and personal musings" -, die jeder Leser mit Interesse für das […]
Feuilletons 12.06.2002 […] Die indische Autorin Urvashi Butalia (mehr hier und hier) schickt einen verzweifelten Text über den indisch-pakistanischen Konflikt, den sie auf die Traumata der Teilung der beiden Länder im Jahr 1947 zurückführt: "Auch Kaschmir ist eine Wunde dieser Teilung. Indien nennt Kaschmir einen integralen Teil seines Territoriums, Pakistan beansprucht Kaschmir, weil dort eine muslimische Mehrzahl wohnt. Das […]
Feuilletons 05.06.2002 […] Ursache für den jetzigen Konflikt zwischen Pakistan und Indien im Trauma der Vertreibungen von Moslems und Hindus bei der Gründung der beiden Staaten, und er zitiert die indische Schriftstellerin Urvashi Butalia: "Das Leid und die Trauer der Teilung wird durch keinen öffentlichen Akt der Erinnerung an der Grenze oder anderswo in Indien, Pakistan und Bangladesch aufgefangen. Eine Million Menschen sind bei […]