Stichwort

Nikola Madzirov

6 Presseschau-Absätze
Efeu 11.06.2021 […] Nikola Madžirov schreibt seine Gedichte auf Mazedonisch, einer Sprache, die er von seiner Mutter geerbt hat, die aber in seinem Vaterland kaum anerkannt wird. […]
Efeu 15.02.2021 […] Der makedonische Schriftsteller Nikola Madzirov denkt in einem online aus der Wochenendausgabe nachgereichten NZZ-Essay über die Stille und das Gedicht nach: "Der Dichter macht Laute sichtbar und verwandelt sie gerade durch den kreativen Akt wieder in Stille. […]
9punkt 12.05.2020 […] Ähnlich wie gestern der mazedonische Schriftsteller Nikola Madzirov (unser Resümee) ist auch Daniel Barenboim der Ansicht, dass Erinnerung nicht bedeuten darf, sich zum Sklaven der Vergangenheit zu machen: "Mit dem Erinnern muss ein zusätzlicher konstruktiver Aspekt verbunden sein, es muss ein aktives Erinnern stattfinden", schreibt er in der FAZ. […]
9punkt 11.05.2020 […] Aber auch Geschichte und Erinnerungen können eine Zukunft unmöglich machen, schreibt in der NZZ der mazedonische Schriftsteller Nikola Madzirov: "Lange Zeit wurde in die Geschichte investiert, in die dominante Form der kollektiven Erinnerung, so lange, bis diese sich in eine gemeinsame Wahrheit verwandelte, die nach keinen neuen Erinnerungen und Zweifeln sucht, weil jedes Absolute ausschließlich wegen seiner Verehrung erschaffen wird und nicht wegen einer Erinnerung. […]
Efeu 06.05.2020 […] In der NZZ meditiert der mazedonische Schriftsteller Nikola Madzirov über den Begriff der Herkunft und sein Leben als nomadischer Städtereiser: "Die Städte, in die ich ziehe, erlebe ich meist als Zuflucht vor anhaltender innerer Flucht, so wie ein ordentliches Hotelzimmer für einen Gast, der die Sprache des Landes nicht versteht, in das er gekommen ist. […]
Feuilletons 05.12.2012 […] Jan Koneffke porträtiert den makedonischen Schriftsteller Nikola Madzirov, dem er zum ersten Mal vor neuen Jahren begegnete: "Sich mit ihm zu unterhalten, war ein Vergnügen. […]

BuchLink: Aktuelle Leseproben. In Kooperation mit den Verlagen (Info)

Lisa Ridzen. Wenn die Kraniche nach Süden ziehen - Roman. btb, München, 2026.Lisa Ridzen: Wenn die Kraniche nach Süden ziehen
Aus dem Schwedischen von Ulla Ackermann. Bo ist 89, und ihm läuft die Zeit davon. Andererseits ist Zeit wenigstens etwas, das er noch zur Genüge hat. Denn seit seine Frau…
Gerhard Poppenberg. Maria voll der Gnade - Geschichte und Gehalt eines Denkbilds. Matthes und Seitz, Berlin, 2025.Gerhard Poppenberg: Maria voll der Gnade
Ein paar Berichte in den apokryphen Evangelien und, alles in allem, keine fünf Seiten im Neuen Testament - mehr umfasst die Geschichte von Maria nicht. Und doch ist daraus…
Martin Warnke. Large Language Kabbala - Eine kleine Geschichte der Großen Sprachmodelle. Matthes und Seitz, Berlin, 2026.Martin Warnke: Large Language Kabbala
Nicht Nerds, sondern Schrift-Gelehrte sind es, die das Feld der generativen Künstlichen Intelligenz wie ChatGPT erklären können: Solche "Large Language Models" wurzeln in…
Anatoli Kusnezow. Babyn Jar - Roman eines Augenzeugen. Matthes und Seitz, Berlin, 2026.Anatoli Kusnezow: Babyn Jar
Aus dem Russischen neu übersetzt von Christiane Körner. Mit einem Nachwort des Historikers Bert Hoppe, das die geschichtlichen Ereignisse nachzeichnet. Und einem Nachwort…

Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie hier