Stichwort

Adam Nadasdy

3 Presseschau-Absätze
Magazinrundschau 05.07.2023 […] Der Dichter und Übersetzer Ádám Nádasdy spricht über die Veröffentlichung seiner gesammelten Schriften und die Gestaltung der Sprache in der sozialistischen Zeit: "Der Stil und die Texte vieler Lieder in der realsozialistischen Zeit vermittelten das Depressive, Hoffnungslose, Sinnlose. Die sozialistische Propaganda verbreitete einen unerschrockenen Optimismus. Dagegen setzten meine Freunde ich das […]
Magazinrundschau 13.11.2020 […] Im Interview mit Bálint Kovács spricht der Sprachwissenschaftler, Lyriker und Übersetzer Ádám Nádasdy anlässlich der Veröffentlichung seines ersten Prosabandes über die Unterschiede der Komposition der (gleichgeschlechtlichen) Liebe in der Lyrik und in der Prosa. "Das Gedicht ist wie eine Bleistiftzeichnung: ich ziehe paar Linien, schon heißt es: oh, ein Liebespaar! Die Prosa ist mehr wie ein Foto: […]
Magazinrundschau 06.03.2018 […] Im Gespräch mit Imre Kőrizs wiegt der Sprachwissenschaftler, Dichter und Übersetzer Ádám Nádasdy die zeitgenössische ungarische Literatur: "Heute funktioniert alles referenziell. Vielleicht waren Tandori und Petri die letzten vulkanischen Talente. ... Ich mag die heutige Literatur, dennoch habe ich das Gefühl, dass das Ewige darin eher die Geschichten sind, das Narrative. So wie es im Mittelalter war […]