Tagtigall

Martina Hefter

Die Lyrikkolumne.
17.08.2019. Einen Star nachmachen. Ein Star sein wollen.



Diese Szene aus dem Film "Arizona Dream" von Emir Kusturica sah ich ursprünglich - vor ungefähr 100 Jahren - im Kino, und ich bin froh, dass sie auf youtube jederzeit zugänglich konserviert ist. Paul Leger - dargestellt von Vincent Gallo - spielt bei einer Talentshow in Tucson, Arizona, die berühmte Maisfeldszene aus Hitchcocks "North by Northwest" nach: Cary Grant (und es ist wichtig, dass es hier der Schauspieler ist, der nachgespielt wird) wartet am Rand des Maisfelds auf eine Verabredung, die nicht erscheint. Dafür aber dann das berühmte Agrarflugzeug.

Rumstehen -  auf die Armbanduhr schauen - in die Ferne der Landstraße blicken - das Flugzeug entdecken - sich auf den Boden werfen - aufstehen, davon rennen - sich wieder auf den Boden werfen... Im Film ist die Szene montiert mit Ausschnitten der originalen Maisfeld-Sequenz, aber als Betrachter*innen wissen wir, dass das Publikum der Talenteshow nur die aufs höchste reduzierten Bewegungsabläufe von Paul Leger zu sehen bekommt, natürlich auch ohne jedes Geräusch.

Paul Leger bekommt von der Jury einen von neun möglichen Punkten, was ihn zu der Äußerung veranlasst, die Jury wisse nicht, was wahre Kunst sei. Da hat er völlig recht. Abstraktion. Reduktion. Nachmachen. Einen Star nachmachen. Ein Star sein wollen. Einen Abdruck herstellen. Bezug nehmen. Größenwahn bei gleichzeitiger Bescheidenheit der Mittel - das, unter anderem, macht gelingende Kunst aus. Davon abgesehen rührt mich die Tragik von Talentwettbewerben in der Wüste und anderswo, auch wenn ich selbst nie bei einem solchen mitgemacht habe. Allerdings habe ich in einer gemeinsamen Lesung mit meinem Mann in einer Improvisation die Szene nachgespielt, wie Paul Leger Cary Grant nachspielt. Was einem Auftritt in einer Talentshow irgendwie nahe kam.

Martina Hefter

Beliebte Bücher

Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…