Hussain Al-Mozany wurde 1954 in Amarah/ Südirak geboren. Er wuchs in Bagdad auf. 1978 ging er in den Libanon, wo er als Journalist arbeitete. Seit 1980 lebt er in Deutschland. Er studierte in Münster Arabistik, Islamwissenschaft, Germanistik und Publizistik. 1991 bis 1993 Aufenthalt zur Romanforschung in Kairo. Er veröffentlichte zahlreiche Erzählungen und Romane in arabischer Sprache und übersetzte Bachmann, Benn, Grass u. a. ins Arabische. Auf Deutsch erschien von ihm der Roman Der Marschländer, 1999.