dtv, München 2024
ISBN 9783423641166, Gebunden, 240 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Englischen von Gabriele Haefs. Mit Nachworten von Jacqueline Woodson, Kate DiCamillo, Varian Johnson, Jason Reynolds und Christopher Paul Curtis. Die Watsons sind eine komische Familie - und Meister…
Berlin Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783827003621, gebunden, 60 Seiten, 15.29 EUR
Aus dem Amerikanischen von Joachim Kalka. Eins der meistgelesenen amerikanischen Kinderbücher: Kay Thompsons Eloise, mit den kongenialen Illustrationen von Hilary Knight. 1955 zum ersten Mal erschienen,…
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2000
ISBN 9783806743111, Gebunden, 7.57 EUR
Aus dem Amerikanischen von Edmund Jacoby. Zwei Holzkerle, der eine gelb, der andere rosa bemalt, der eine kurz und dick, der andere lang und dünn, liegen im Sonnenschein auf einer Wiese. Sie kennen sich…
Carl Hanser Verlag, München 2010
ISBN 9783446235878, Gebunden, 128 Seiten, 14.90 EUR
Mit einem Nachwort von Hanno Loewy. Illustrationen von Barbara Steinitz. Rosies Familie lebt in den USA, weit weg von dem kleinen Ort in Österreich, in dem über viele Generationen ihre jüdischen Vorfahren…
Cecilie Dressler Verlag, Hamburg 2001
ISBN 9783791527918, Gebunden, 158 Seiten, 10.12 EUR
Aus dem Amerikanischen von Sabine Ludwig. Der Hund lächelte mich an. Er machte das genau wie vorhin, indem er die Lippen zurückrollte und mir seine Zähne zeigte. Er lächelte so doll, dass er niesen musste.…
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783755600046, Gebunden, 176 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Englischen von Hella Reese. Harriet Tubman wurde in der Sklaverei geboren und träumte davon, frei zu sein. Sie war bereit, alles zu riskieren - auch ihr eigenes Leben -, um diesen Traum wahr werden…
Patmos Verlag, Düsseldorf 2003
ISBN 9783794150052, Gebunden, 24 Seiten, 14.90 EUR
Übersetzt von Gabriele Haefs. Erika, geboren 1944, erzählt ihre Geschichte - so wie sie gewesen sein könnte. Sie stellt sich das Leben ihrer Familie im Ghetto vor. Wie sie mit Hunderten von Juden zum…