Rezensent Cornelius Dieckmann liest Agnar Mykles ersten Teil des Epos über seinen Protagonisten Ask Burlefot von 1954 in der "gut lesbaren" Neuübertragung von Lothar Schneider. Vom Aufwachsen seiner Figur im puritanischen Norwegen der 30er Jahre erzählt der Autor laut Rezensent aus der Sicht des Erwachsenen. Familie, Arbeit, Liebe, Existenzangst, das sind laut Dieckmann die etwas tristen Stationen der Handlung, die den Helden nach mäandernder Handlungsführung am Ende doch wieder nur zurück in seine Heimatstadt Trondheim führen, wo Burlefot in "Introspektion versinkt".