Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 13.07.2000
Der Rezensent mit dem Kürzel "Id." bezeichnet die Veröffentlichung der Dissertation von Alexander Wöll, die drei hauptsächliche Typen des Doppelgängers in der russischen Literatur beschreibt, als "elegant geschrieben, wenn auch sekundärliterarisch überfrachtet" und bemängelt, dass es Wöll nicht gelungen ist, das "`herbe Diktat der binären historischen Struktur` der russischen Kulturentwicklung" in seinen Forschungsansatz zu integriert. Statt dessen widme sich Wöll nur den drei Motivkreisen, die er für typisch hält, die aber nach Auffassung des Rezensenten auch in anderen Literaturen vorkommen. Abgesehen davon attestiert der Rezensent dem Autor "souveräne Materialbeherrschung" und korrekte Umsetzung, ist aber von dessen psychologisierenden Ansatz etwas genervt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…