Aus dem Englischen von Karin Diemerling. Herausgegeben von Thomas Wörtche. East London, Herbst 2023. Emmett, ein Schwarzer Jugendlicher, wird wegen Mordes an einem weißen Krankenpfleger verhaftet. Die Beweise gegen ihn sind erdrückend: Zwei Leute haben gesehen, wie er in einem Park über einer Leiche stand, das Messer noch in der Hand.Angesichts der Vorverurteilung der Presse, einer blütenweißen Jury und eines weitgehend weißen Justizsystems stehen seine Chancen schlecht. Aber seine aufstrebende Anwältin Rosa weiß, dass die Leute zu vorschnellen Urteilen neigen, und vor allem ahnt sie, dass hier etwas nicht stimmen kann. Emmett kommt aus ihrem Viertel. Aus einer guten Familie. Also beginnt sie nachzuforschen und kommt einer Aussage näher, die den Fall gewinnen - oder das ganze Establishment gegen sie aufbringen könnte.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 25.07.2025
Rezensentin Sylvia Staude findet es durchaus interessant, wie der Debütroman der Anwältin Alexandra Wilson einen fiktiven, aber doch sehr realistischen Fall vor Gericht in allen Details beschreibt: Der schwarze Jugendliche Emmett Hamilton wird beschuldigt, einen weißen Krankenpfleger erstochen zu haben, die junge Anwältin Rosa Higgins verteidigt ihn. Schnell wird klar, dass zu der Unsicherheit der Zeugenlage vor allem rassistische Gründe kommen, Emmett zu beschuldigen. Die Handlung überzeugt Staude durch Realismus und Antworten auf Fragen, wie etwa die Untersuchungshaft aussieht, ein großes Manko ist für sie jedoch die klischeebehaftete Sprache. Das Lektorat schafft für einen möglichen nächsten Band hoffentlich Abhilfe, resümiert sie.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…