Aus dem Norwegischen von Hinrich Schmidt-Henkel. "Er wird nie ganz allein sein müssen, denkt er und dann legt er den Kopf an die Schulter von seiner Schwester, und sie legt den Arm um seinen Bauch. Er ist immer allein, denkt er und lauscht auf den Atem von seiner Schwester, hin und her, wie die Wellen, wie die Grashalme da im Wind, hin und her, immer hin und her wie die Wellen, ganz allein, wie die Wellen." Ein kleiner Junge verbringt die Sommertage mit seiner Familie am norwegischen Fjord. Wir folgen seinem unbekümmert kindlichen Blick in die Welt, der jedoch immer wieder von den Sorgen und Ängsten der Erwachsenen begrenzt wird. In der Liebe zu seiner kleinen Schwester findet er Geborgenheit.
Schon 2007 ist dieses Kinderbuch des Nobelpreisträgers Jon Fosse erstmals erschienen, jetzt wird es vom Rotfuchs Verlag mit "intensiven Illustrationen" von Aljoscha Blau neu aufgelegt, freut sich Rezensentin Ute Wegmann. Ein circa fünfjähriger Junge lebt mit seiner jüngeren Schwester und den Eltern in Meeresnähe, das abgekapselt wirkende Haus hat Blau dunkel gestaltet, im Kontrast dazu steht die blau-grüne, schillernde norwegische Landschaft. Der Junge reißt ständig von Zuhause aus und geht auf Entdeckungstour in der Natur, zum Missfallen der Eltern, so Wegmann. Aber die kleine Schwester ist immer an seiner Seite. Ein Buch, das nicht nur Kindern zeigt, was es bedeutet, Kind zu sein und sich in der Natur weniger einsam zu fühlen, resümiert die Kritikerin.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…