Rezensent Fabian Wolff ärgert sich darüber, dass den deutschen Leser*innen nur eine Auswahl von Arundhati Roys Essays präsentiert wird: In ihren Texten schreibt die Schriftstellerin über politische Konflikte in Indien und die nicht immer positive Entwicklung, die das Land in den letzten Jahrzehnten genommen hat. Dass das in der deutschen Übersetzung nun nur eingeschränkt wiedergegeben wird, bedauert der Rezensent, vermutet aber, dass Deutschland doch einfach zu sehr "streng eingegrenzter Diskursraum" ist. Er hätte sich gewünscht, alle Texte in "Mein aufrührerisches Herz" zu sehen und nicht nur eine für ihn strittige Auswahl, um der starken eigenen Position Roys angemessen begegnen zu können.