Die Marmorskulpturen des Aphaia-Tempels auf Aegina bilden seit eh und je die Hauptattraktion der Münchner Glyptothek, weiß Rezensentin Luca Giuliani. Da die 1811 gefunden Skulpturen stark fragmentiert waren, wurde der berühmte Bildhauer Bertel Thorvaldsen mit ihrer Restaurierung beauftragt, berichtet Giuliani. Das Ergebnis, das vor allem den Zeitgeschmack des frühen 19. Jahrhunderts widerspiegelte, galt bald als archäologisch fragwürdig, erklärt Giuliani. Die von Dieter Ohly, seit 1962 Direktor der Münchner Glyptothek, geleistete Entrestaurierung der Aegineten, erwies sich laut Giuliani auch in wissenschaftlicher Hinsicht als ungewöhnlich fruchtbar. Der erste Band der von Ohly auf drei Bände angelegten Veröffentlichung der Aegineten erschien 1976. Kurz vor seinem Tod 1979 übertrug er die Fortführung des Projekts seiner Frau und langjährigen Mitarbeiterin Martha Ohly, einer, so Giuliani "herausragenden Kennerin des Aphaia-Heiligtums und seiner Skulpturen". Zu den noch ausstehenden Bänden II und III hat der Beck Verlag jetzt den Tafelteil ausgeliefert. Auf 180 Tafeln mit Fotos und Zeichnungen kann man zur großen Freude der Rezensentin nun die Marmorskulpturen des Aphaia-Tempels bestaunen, und dies, so Giuliani lobend, in "hervorragender, mustergültiger Qualität."