Dorothee Riese

Wir sind hier für die Stille

Roman
Cover: Wir sind hier für die Stille
Berlin Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783827014931
Gebunden, 240 Seiten, 22,00 EUR

Klappentext

Die Geschichte einer Kindheit als soziales Experiment: Anfang der 1990er-Jahre wandert Judith mit ihren Eltern von Deutschland nach Rumänien aus. Ihr Ziel ist ein abgelegenes Dorf in Transsilvanien am Rande der Karpaten. Judith soll in einer ursprünglichen, vom Kapitalismus freien Gemeinschaft aufwachsen. Mit wachem Blick erkundet sie den Ort, seine Menschen, Geschichte und Sprache. Bald wird sie zur Wahlenkelin der alten Siebenbürger Sächsin Lizitanti. Und sie lernt Irina kennen, die mit ihrer Ziege im Milchauto mitfährt. Irina ist eine Romni. Judith möchte das auch sein, Irina aber lehnt das kategorisch ab. Bald stellt der Widerspruch zwischen mitgebrachter Utopie und vorgefundener Realität die Familie vor immer größere Probleme.

Rezensionsnotiz zu Deutschlandfunk Kultur, 03.08.2024

Insgesamt überzeugend ist laut Rezensent Jörg Plath dieses Buch geraten, in dem Dorothee Riese über eine Auswanderung nach Osten erzählt. Es geht, lesen wir, um eine deutsche Familie, die bald nach der Wende nach Rumänien zieht, weil die Eltern dort ein ursprünglicheres, weniger kapitalistisches Leben vermuten. Erzählt wird, so Plath, aus der Perspektive der Tochter der Familie, Judith, die ihre Umgebung aufmerksam beobachtet und feststellt, dass auch auf dem rumänischen Land durchaus Ausbeutungsverhältnisse vorzufinden sind. Auch gesellschaftliche Spannungen, zum Beispiel zwischen Rumänen, Roma und Ungarn werden thematisiert. Geschickt und detailreich ist dieses Buch geschrieben, lobt der Rezensent, dem lediglich eine Passage gegen Ende, in der historische Schrecken balladenartig verarbeitet werden, zu kitschnah geraten ist. Ansonsten ein tolles Romandebüt, schließt die Rezension.

Beliebte Bücher

Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…