Überfällig findet Jan Süselbeck die Neuauflage von Edgar Hilsenraths Holocaust-Roman "Nacht", dem in Deutschland bisher kein großer Erfolg vergönnt war. 1964 erstmals herausgebracht, interessierte sich kein Mensch für diese "lakonische, gewaltsame" Erzählung vom Überlebenskampf in einem osteuropäischen Ghetto. Auch die zweite Auflage des Romans 1978 wurde nach einem harschen Verriss von Fritz J. Raddatz bald beerdigt. Der dritten wünscht Süselbeck nun endlich das Publikum, das sie verdient. Denn was Raddatz noch als Schwäche des Romans ausmachte - Wortgeklingel statt Posaunen, "statt der Stummheit gegenüber dem Unsagbaren, unsägliche Beredtheit das Fehlen - das alles hält Süselbeck gerade für die Stärke des Romans. Erstaunt hat ihn übrigens, wie er noch bemerkt, dass im Buch kein einziges Mal von den deutschen Tätern die Rede ist.