Tobias Döring nimmt seine Rezension dieses Dylan Thomas-Buches vor allem zum Anlass, das Ausnahmetalent des walisischen Dichters noch einmal in den höchsten Tönen zu preisen. Von "surrealistischer Sprachalchemie mit balladenhafter Wucht" schreibt Döring in Bezug auf Thomas? Gedichte, deren teilweisen Wiederabdruck in diesem Buch er sehr begrüßt. Weniger zufrieden scheint Döring mit Elke Heidenreichs Beitrag zu sein. Die von ihr geschilderten Eindrücke von der Reise durch Wales, die sie zusammen mit dem Fotografen Tom Krausz auf den Spuren Dylan Thomas' unternommen hat, würden nämlich "zum Glück" um Thomas' Lyrik ergänzt, wie sich der Kritiker ausdrückt. Die Grobkörnigkeit und Unschärfe der von Krausz beigesteuerten Fotografien schließlich interpretiert Döring als Versuch Krausz', die Schroffheit der walisischen Landschaft zu unterstreichen. Nach Auffassung des Rezensenten aber komme in den Aufnahmen eher das Gefühl der Fremdheit zum Ausdruck, das Thomas gegenüber seiner walisischen Heimat nie losgelassen habe.

Rezensent Michael Marek lässt kein gutes Haar an diesem Biografie-Bildband, dem es an Originalität und Aktualität gleichermaßen mangelt, wie er streng feststellt. Elke Heidenreich habe zwar zahlreiche Kommentare über den walisischen Kult-Dichter Dylan Thomas zusammengetragen, aber weder eigene Überlegungen beigesteuert noch selbst Interviews, etwa mit Thomas' Kindern, geführt. Und auch von den laut Marek beachtlichen Erkenntnissen der neueren Forschungsliteratur zeige sich der Band gänzlich unbeeindruckt. Schließlich beanstandet Marek auch noch die Druckqualität diverser Schwarz-Weiß-Fotos, während er einige Ansichten von Thomas' Lebensstationen als "veraltet" rügt. Ein "ausgekippter Zettelkasten" ohne substanziellen Mehrwert sei das Buch, urteilt der enttäuschte Kritiker.