Claassen Verlag, Berlin 2026
ISBN
9783546101608 Gebunden, 192 Seiten, 23,00
EUR
Klappentext
Aus dem Französischen von Sina de Malafosse. "Ich glaube, die Leute, die dich beleidigen, sind neidisch. Sie ertragen es nicht, dich so im Reinen mit dir zu sehen. Wenn man eingesperrt ist, fällt es schwer, jemanden wie dich zu sehen, deine Freiheit zu erleben, deine ganz eigene Art, an den Grenzen vorbeizuschwimmen." Fatima Daas erzählt von Kaydens 35-Quadratmeter-Wohnung im sechsten Stock, die sie mit Mutter und Schwester teilt, von den engen FreundInnenschaften und dem Zusammenhalt an ihrer neuen Schule. Und von den beengten Vorstellungen, die man in Institutionen vom Leben am Rand der Gesellschaft hat. Nur Kaydens Lehrerin Garrance ist da eine Ausnahme. Oder?
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 09.03.2026
Kayden, die Protagonistin aus Fatima Daas' neuem Roman, ist 17, lebt in der Banlieue in Paris und schreibt gerne, erklärt Kritikerin Claudia Kramatschek. Ihre neue Französisch-Lehrerin erkennt ihr Talent und will ihr helfen, auf eine Elite-Uni zu kommen, die beiden verlieben sich ineinander. So liest Kramatschek nicht nur von den Zwängen der französischen Meritokratie, sondern auch von einer zarten Liebe und ersten Beziehungserfahrungen. Das ist prinzipiell lebendig geschrieben und sie merkt der Autorin an, dass sie weiß, welche Probleme die Jugendlichen beschäftigen. Vieles bleibt allerdings ein wenig vage, kritisiert Kramatschek, als hätte Dass sich "verboten, bestimmte Grenzen zu überschreiten".
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit Judith Hermann folgt den Spuren ihres Großvaters, der während des Zweiten Weltkriegs für die SS im polnischen Radom stationiert war. Sie verknüpft ihr Schreiben mit seiner… Joanna Bator: Die Flucht der Bärin In einem letzten Versuch, ihre erkaltende Liebe zu retten, fliegt ein Paar nach Kreta. Als sie anderntags in der Morgensonne erwacht, ist er bereits schwimmen gegangen. Als… Robert Menasse: Die Lebensentscheidung Frustriert von den Mühlen der Bürokratie, trifft Franz Fiala eine "Lebensentscheidung" und wirft seinen Job bei der Europäischen Kommission hin. Als er seine Mutter zum 89.… Norbert Gstrein: Im ersten Licht Zwei Weltkriege, ein Jahrhundert: ein eigenwilliges Leben voller Schönheit, Tragik und Widersprüche. Norbert Gstrein schenkt uns ein ganzes Menschenleben. Dabei ist jedes…