Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 21.11.2000
Nachdem der Autor seine Geschichte als Kind süditalienischer Einwanderer in einer Trilogie verarbeitet habe, so glaubt Samuel Moser, ist ihm das Thema abhanden gekommen. Moser konstatiert eine Schaffenskrise. Wenn ein Autor eine solche thematisiere, geht das für ihn in Ordnung. Das Problem sieht er darin, dass es Micieli in seinem neuen Buch nicht gelungen ist, dafür auch "eine neue Sprache zu finden". Ein literarisches Durcheinander als Ausdruck einer Existenzkrise reicht dem Rezensenten nicht, das Motiv Zerspiegelung kommt ihm "zu wehleidig" daher, die Dreiecksgeschichte sei nicht durchkonstruiert, die Frauengestalt unglaubwürdig, die "Verortung der Schreibkrise in helvetischer Banalität" wirke schlicht - banal. Gut, sagt Moser, dass von der alten Thematik Micielis immer noch aussagekräftige Bilder übrig geblieben sind, die uns - nicht ihn - über den Rest hinwegtrösten können.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…