Aus dem Englischen von Silvia Kinkel, Gea Olbricht, Nina Scheweling, Tanya Stewner und Elvira Willems. Wie verbringen Sie Ihre Wochenenden - die sonnigen, die verregneten, stürmischen oder verschneiten? Dieses unterhaltsame und informative Handbuch hält Anregungen und Ideen für alle bereit und sollte an keinem Wochenende mehr fehlen. Hier findet sich Wissenswertes zum Gesang und Charakter der Amsel, neben den Regeln der Etikette und den Grundkenntnissen in der Wettervorhersage für den Ausflug aufs Land. Außerdem gibt es ausgefallene Spiel-Ideen (wie z.B. Menschen-Polo:"Die größten Männer sind die Pferde und nehmen die Frauen oder andere Leichtgewichte huckepack"), essenzielle Erste-Hife-Tipps ("Zahnschmerzen lassen sich lindern, indem man den Mund mit Whisky oder Brandy spült") sowie Streifzüge durch Architektur und Sternkunde. Zusätzlich eine Vielzahl von Gedichten, Liedern und Rezepten, die einem jeden das Wochenende versüßen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29.04.2006
Zum "Kreuz- und Quer-Schmökern" fühlte sich Rezensent Werner von Koppenfels von diesem schön gestalteten und "herzerfrischend englischen" Band eingeladen und dabei mit einer Fülle von lohnenswerten Entdeckungen belohnt. Die 1924 zuerst auf Englisch erschienene Anthologie lobt er wegen ihrer Mischung aus Gedichten, Liedern und Schwarzweißzeichnungen, Naturkunde, Spiel- und Architekturführer, Benimm-Regeln und Rezepten insgesamt als "unentbehrliches Handbuch" für die segensreiche Einrichtung namens Wochenende. Originell findet der Rezensent besonders den Gedichtteil, dessen deutsche Übersetzung leider nicht ganz auf der Höhe sei.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…