Herausgegeben von Klaus Reichert. H. C. Artmanns Zauber wirkt noch immer unvermindert und nirgends stärker, überraschender und facettenreicher als in seiner Prosa. 1800 Seiten, und in jeder Zeile der sprühende Geist, der immense Reichtum an Formen und Einfällen, die subtile Komik einer Ausnahmeerscheinung der österreichischen Literatur.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 29.02.2016
Rudolf Neumaier kann gar nicht sagen, wie zauberhaft er H.C. Artmanns Texte findet. Gleich ob er ihn versteht oder bloß staunt über Artmanns geheimsprachlichen Wiener Unterschichtsdialekt, ob es sich um authentische Miniaturen handelt oder reinen und herben Artmann-Barock, den ihm übrigens das Nachwort bestens erläutert, stets fühlt sich der Rezensent blendend unterhalten. Nur eben auf Artmann-Art, heißt, mit bizarrsten Charakteren, surrealen Begebenheiten und Bildern, die noch nie ein Mensch gesehen hat, und nicht etwa mit handelsüblichem Humor und herkömmlicher Spannung. Neumaier lädt ein zu einer Pause von der Welt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…