Barbara Frischmuth: Fremdgänge. Ein illustierter Streifzug durch einen literarischen Kosmos

Barbara Frischmuth

Fremdgänge

Ein illustierter Streifzug durch einen literarischen Kosmos

Residenz Verlag, Salzburg/Wien 2001
ISBN 9783701712557
Gebunden, 303 Seiten, 24,54 EUR

Klappentext

Herausgegeben von Daniela Bartens und Ingrid Spörk. Der Band bietet einen Überblick über das Erzählwerk von Barbara Frischmuth, wobei in chronologischer Reihenfolge die wichtigsten Etappen ihres Oeuvres illustriert werden. Der Bogen spannt sich von den großen Trilogien, der Sternwieser- und der Demeter-Trilogie, über die Kinderbücher und Märchen hin zu den letzten Werken. Dieses Lesebuch bietet einen bislang unveröffentlichten Originaltext der Autorin sowie in acht Etappen bisher ebenfalls nicht veröffentlichte Fotos, je einen Ausschnitt aus dem Originalwerk und eine literaturwissenschaftliche Betrachtung.

Rezensionsnotiz zu Die Zeit, 04.10.2001

Gut gelungen findet Evelyn Finger den von Daniela Bartens und Ingrid Spörk herausgegebenen Sammelband, in dem die besten Texte von Barbara Frischmuth zusammengetragen sind. Hier begegne der Leser , so die Rezensentin, der humorvollen und überraschenden Barbara Frischmuth. In den Texten dieses Sammelbandes sei das Geheimnis hinter den Dingen verborgen und damit ein Hort der Poesie, lobt Finger.

Stichwörter

Themengebiete

Kommentieren

Barbara Frischmuth

Barbara Frischmuth, geboren 1941 in Altaussee, Steiermark, und daselbst 2025 gestorben, studierte ab 1959 zunächst Englisch und Türkisch, dann Ungarisch und Türkisch (Dolmetscherin) an der Universität Graz, erhielt 1963 ein Dolmetsch-Diplom in Türkisch und 1964 einen Abschluss als akademisch geprüfte Übersetzerin, 1964-66 studierte sie Orientalistik in Wien. Ab 1966 war sie hauptberuflich als Schriftstellerin und Übersetzerin tätig. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen. In ihren Erzählungen, Romanen und Theaterstücken setzte sie sich mit der Situation der Frau in der Arbeitswelt auseinander und behandelte die Begegnung von orientalischer und westlicher Kultur. Darüber hinaus hat sie zahlreiche Werke aus dem Englischen und Ungarischen übersetzt.