
Campus Verlag, Frankfurt am Main 2002
Die Familie von Isabel Allende steht wie keine andere für das Schicksal Chiles und ganz Südamerikas. Sie durchlitt Revolutionen und Vertreibung, Exil und Untergrund, Träume und Tragödien. In seiner Familienbiografie…

DHV - Der Hörverlag, München 2010
10 CDs mit 723 Minuten Laufzeit. Hörspielbearbeitung: Daniel Howald. Regie: Claude P. Salmony. Mit Andre Jung, Herlinde Latzko, Christoph Bantzer und anderen. Peru in den 50ern: Das Publikum liebt die…

Hörbuch Hamburg, Hamburg 2006
3 CDs. Sonderausgabe. Gesamtlaufzeit 215 Minuten. Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Antonio Skarmetas poetischer Roman, der mit großem Erfolg zum zweiten Mal verfilmt wurde, ist eine zärtliche…

DHV - Der Hörverlag, München 2013
Hörspiel. 12 CDs mit zehn Stunden Laufzeit. Bearbeitung, Musik und Regie: Klaus Buhlert. Mit Manfred Zapatka, Samuel Finzi, Birgit Minichmayr, Johannes Silberschneider, Wolfgang Böck, Ulli Maier, Gottfried…

DHV - Der Hörverlag, München 2013
4 CDs, 210 Minuten. Hörspieladaption. Aus dem Englischen von Gaby Hartel. Sprecher: Friedhelm Ptok, Wiebke Puls, Annette Paulmann u. a. Komposition: Jakob Diehl. England, kurz vor dem Ersten Weltkrieg.…

DHV - Der Hörverlag, München 2014
Hörspiel von Norbert Schaeffer. 4 CDs mit 262 Minuten Laufzeit. Es sind die ersten Novembertage des Jahres 1918, der Kaiser ist nach Holland geflüchtet, der Krieg für Deutschland verloren. In einem elsässischen…

DHV - Der Hörverlag, München 2009
4 CDs, 327 Minunten. Hörspiel. Sprecher: Jürgen Hentsch, Dietmar Mues, Werner Wölbern u. a. . Regie: Norbert Schaeffer. Monumental angelegt, kreist das ganze Werk um die Schlacht von Stalingrad. Seinem…

DHV - Der Hörverlag, München 2018
7 CDs, 380 Minuten. Aus dem Englischen von Joachim Utz. Bearbeitung als Hörspiel und Regie: Klaus Buhlert. Gesprochen von Jens Harzer, Felix Goeser, Bibiana Beglau, Stefan Merki und Wiebke Puls. England,…
3 Notizen

Suhrkamp Verlag, Berlin 2018
Aus dem Spanischen von Susanne Lange. Wie lebt es sich, wenn man Tag für Tag durch ein Minenfeld aus Lügen muss? Wenn man die Nähe anderer Menschen sucht und dabei weiß, dass man weder der eigenen Familie…

Zebu Verlag, Frankfurt am Main 2005
Aus dem Spanischen von Silke Kleemann. Die Begegnung mit einer Unbekannten bringt Beltran Soler, Seismologe aus Chile auf dem Weg nach Japan, unerwartet aus dem Gleichgewicht: Nach der Zwischenlandung…

Wallstein Verlag, Göttingen 2018
Aus dem Niederländischen übersetzt von Arne Braun. Hagar Peeters Erzählerin erlaubt sich einiges. Aber das darf sie auch, schließlich beobachtet sie das Geschehen aus dem Jenseits und kennt von jeder…

Albino Verlag, Berlin 2020
Aus dem chilenischen Spanisch von JJ Schlegel. Mit einem Nachwort von Florian Borchmeyer. Chile, Anfang der siebziger Jahre. Am Ende einer durchzechten Nacht ersticht der junge Jaime seinen heimlich begehrten…