Mit gemischten Gefühlen bespricht Niklas Bender die beiden neuen Novellen des Literaturnobelpreisträgers Jean-Marie Gustave Le Clezio. Einmal mehr entdeckt der Kritiker bei dem Autor mehr "gefälliges Gefühl" als "literarische Feinheit", was für ihn zumindest mit Blick auf die titelgebende Novelle allerdings nichts Schlechtes bedeutet: Die Geschichte um die mehrdeutige Beziehung zwischen dem suizidalen Ex-Häftling und Möchtegern-Schriftsteller Kyo und der dreizehnjährigen June, die eine ganze Menge familiärer Probleme mitbringt, erscheint Bender "glaubwürdig". Charmant und kraftvoll findet der Rezensent zudem, wie Clezio die Krisen seiner Helden miteinander verknüpft, der "Lolita-Falle" entgeht und dabei das "poetische" Motiv der auf der koreanischen Insel Udo lebenden, nach Muscheln tauchenden Seefrauen mit einflicht. Die zweite Novelle, die von der bei dem Vergewaltiger ihrer Mutter lebenden Rachel erzählt, wirkt auf den Rezensenten hingegen eher unentschlossen und "lau": Ein "Potpourri des Schreckens" ohne "Dynamik" und "Akzente", moniert Bender.