Anfang und Ende von Mozarts bekanntester Oper scheinen nicht zusammenzupassen: Haben Mozart und sein Librettist Schikaneder mitten in der Arbeit an der "Zauberflöte" kurzerhand die Handlung umgeworfen, wie viele bis heute glauben, weil im Juni 1791 ein Stück herauskam, das auf demselben Märchen basierte?
Friedenspreisträger Jan Assmann wagt eine neue Deutung der Oper im freimaurerischen und theaterwissenschaftlichen Kontext: als Mysterienreise, die Tamino von der Oberwelt der Illusionen durch verschiedene Prüfungsstationen der Unterwelt
in die Sphäre der Eingeweihten beziehungsweise Aufgeklärten führt.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.01.2019
Kritiker Laurenz Lütteken hat Jan Assmanns Deutung der "Zauberflöte" nachhaltig beeindruckt: Im Gegensatz zu den üblichen Versuchen, ihr Rätsel zu entschlüsseln, begreift Assmann die berühmte Oper hier von vornherein als Mischung aus Initiationsritual und Liebesroman, erzählt der Rezensent. Ihm hat der Autor damit verdeutlicht, dass nur der die "Zauberflöte" für disparat halte, der sich von Beginn an nicht auf diese Kombination einlasse. Mit diesem Band hat Assmann in den Augen des ehrfürchtigen Kritikers - seinem herausragenden Untersuchungsgegenstand angemessen - ein "methodisches und sprachliches Meisterstück" geschaffen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…