Aus dem Norwegischen von Clara Sondermann. Gott hassen ist ein kompromissloser, nachdenklicher, spielerischer und zutiefst faszinierender Roman über Black Metal und weiß getünchte Idylle, über Untergrundbewegungen, Magie und Rebellion. Das Erzählerische, das Essayistische und das Magische sind organisch miteinander verwoben zu einem literarischen Text, der sich sowohl genremäßig als auch inhaltlich nicht einordnen lässt.Norwegen in den 90ern: Weiße Lattenzäune stehen in Reih und Glied, die junge Erzählerin leidet an der Eintönigkeit und am christlichen Konservatismus. Als erwachsene Frau beginnt sie sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen, hinterfragt ihre künstlerische Praxis und dekonstruiert die Maßstäbe, nach denen wir Kunst definieren. Sie sucht nach Befreiung im Untergrund und zieht ihre Energie aus dem Hass - einem Gefühl, mit dessen Hilfe sie sich produktiv einem jahrhundertealten Genie-Kult entgegenstellen kann.
Rezensionsnotiz zu
Die Tageszeitung, 26.04.2023
Tief beeindruckt zeigt sich Rezensent Jens Uthoff von Jenny Hvals stark autobiografisch inspiriertem Buch über die Black-Metal-Szene in Norwegen und das transgressive Potenzial der Underground-Kunst. Die Autorin stammt aus Norwegen, wo der Black Metal in den Neunzigern das Land schockiert hat, weiß er, wo Wut und Hass für sie und ihr Schreiben eine ebenso wichtige Rolle spielen wie die Ästhetik des Pornofilms. Es wird zudem von patriarchalen und rassistischen Strukturen in der Musikszene erzählt, was den Kritiker ebenso beeindruckt wie die "verknappte, pointierte Sprache" der Autorin. Schon der erste Satz "Ich hasse Gott" überzeugt Uthoff, sich auch in Zukunft weiter mit Jenny Hval auseinanderzusetzen.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…