Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Als der britische Autor Joe Dunthorne gebeten wird, einen Vortrag über seine Familie im "Dritten Reich" zu halten, macht er eine schier unglaubliche Entdeckung: Sein jüdischer Urgroßvater Siegfried Merzbacher, der in den 1920er-Jahren in Oranienburg lebte und dort als Chemiker Haushaltsartikel herstellte, darunter eine radioaktive Zahnpasta, war später maßgeblich an der Entwicklung chemischer Waffen für die Nazis beteiligt. Erst Mitte der Dreißigerjahre emigrierte die Familie in die USA. Bis an sein Lebensende haderte Merzbacher mit seiner Vergangenheit.
Joe Dunthornes Buch über die Geschichte seiner jüdischen Familie macht den Rezensenten Otto Langels nachdenklich: Es geht um seinen jüdischen Urgroßvater Siegfried, der als Chemiker auch nach seiner Emigration in die Türkei noch für das Nazi-Regime gearbeitet hat. Nicht nur radioaktive Zahnpasta hat er geschaffen, sondern auch Giftgase, er hat einen Artikel über Kohlenmonoxid und Fahrzeugabgase geschrieben, dessen Wissen für die Nazis für die Konzeption ihrer Gaswagen, mit denen sie viele Menschen ermordeten, relevant wurde. Langels überzeugt nicht nur der ansprechende reportagehafte, trotzdem lockere, Stil, sondern auch, wie Dunthornes der Frage nachgeht, wie Opportunismus, Verstrickungen und Überleben später erinnert werden.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…